第113頁(第1/2 頁)

&ldo;對不起，&rdo;凱利開始介入他們的爭論，但並未過分介入，只是讓人知道他的存在。他看到桑迪臉上露出生氣的神色。&ldo;我不知道你們在爭論什麼，但是，如果您是一位醫生，而這位女士是位護士，那你們或許可以用比較專業化的方式爭論。&rdo;

他用溫和的口氣提醒說。

那醫生似乎沒有聽見他的話。自從凱利十六歲以後，還沒有受到過這樣的冷落。

他退後一步，希望桑迪自己處理這件事，但醫生的聲調越來越高，說的話也令他更加不解，那聲音中夾雜著英語髒話和法爾西語。在整個過程中，桑迪毫不讓步，凱利很為她感到自豪，但她的臉色越來越變得毫無表情，好像帶有某種實在的恐懼。

她的冷漠和固執使醫生幾乎要動起手來了，聲音也更高了起來，甚至出現了髒話，那些難以入耳的名詞一定是從大街上學來的。凱利不得不上前制止他。醫生舉到桑迪面前的手縮了回去，在這個高大粗壯的男人面前，他不得不有所收斂。

&ldo;對不起，&rdo;凱利說道，語氣仍然彬彬有禮。&ldo;樓上是否有人可以做接斷指的手術？&rdo;

凱利抓住了那位醫生又小又細的手掌，輕輕向內彎曲。

正在此時，一位保衛人員走出門來，他顯然聽見了剛才的爭論。醫生立即把目光投向來人。

&ldo;他不會過來幫你忙的，醫生，人的手掌究竟有多少根骨頭？&rdo;凱利問道。

&ldo;二十八根。&rdo;醫生機械地答道。

&ldo;你想把它們變成五十六根嗎？&rdo;凱利開始用力。

醫生盯著凱利的眼睛。這個小個子男人看到凱利的表情既不生氣也不高興，只是把他當成一件物品，那溫和的語氣中帶有一種咄咄逼人的嘲諷。他知道，這個男人的話是認真的。

&ldo;向這位夫人道歉！&rdo;凱利命令。

&ldo;我從不屈服於女人。&rdo;醫生的聲音變成嘶鳴。凱利手握得更緊，醫生的臉色變得煞白。凱利知道，他只需要再加一點力氣，可怕的情景就會發生。

&ldo;先生，你太沒禮貌，你需要花點時間學習如何有禮貌地對待人。&rdo;凱利笑著說。

&ldo;現在，&rdo;凱利再次說道：&ldo;請道歉。&rdo;

&ldo;啊，對不起，歐圖爾。&rdo;那人終於表示了歉意。儘管他心並不情願，但眼前的屈辱仍然大大挫傷了他的自尊。凱利鬆了手，然後，抓起他的名牌，用嚴峻的目光先盯了醫生一眼，接著說：&ldo;這樣不是比較好嗎，科凡醫生？以後不準再對這位女士大喊大叫，尤其是在她對而你錯的情況下，懂嗎？當然，更不能對她有任何動武的企圖，同意嗎？&rdo;凱利用不著對他多講那樣做的後果。醫生用另一隻手揉了揉被捏痛了的手。&ldo;我們不希望在這兒發生那種事情，好嗎？&rdo;

&ldo;是，先生。&rdo;那人答應道，企圖趕快離開。

凱利又抓住他的手，臉上掛著笑容，稍稍用力一捏，算做最後的警告。&ldo;我很高興你能聽懂我的話，先生，現在你可以走了。&rdo;

科凡醫生走了。他走過警衛人員身邊，眼皮也沒有抬一抬。保衛人員看了凱利一眼，一句話也沒有說。

&ldo;你一定要那樣做嗎？&rdo;桑迪問道。

&ldo;這句話是什麼意思？&rdo;凱利回過頭，反問道。&ldo;我可以自己處理這件事。&rdo;

她邊說邊朝門口走去。

&ldo;我知道可以。但是，究竟是