第5部分(第4/5 頁)

“我認為從楊君裡避忌飯店房間號碼這一點來看，可以推測她與731部隊一定有某種關係。而這種關係說不定古館和奧山先生知道，但是古館先生已經亡故了。”

“那麼就剩下奧山了。”

“您同奧山先生、古館先生之間是什麼關係呢？能在不妨礙您的前提下告訴我嗎？”

棟居注視著神谷那張刻滿皺紋的臉，他不能說出在古館豐明葬儀上遇到“四位男子”的事。如果別人知道他們洩密，就會受到被戰友斷絕交往的處罰。然而，神谷已經八十多歲，餘生屈指可數，他對這種處罰的看法，一定與四位男子不同。

神谷臉上猶豫的神色開始轉變。

“神谷先生，我非常同情她，這位名叫‘楊君裡’的中國婦女，戰爭迫使她同丈夫和子女分離。三十六年後，為了尋找親人，來到日本，卻不幸死去。她是怎麼死的？要是他殺，非要查出兇手不可，在她死亡的背後，好象有731部隊的陰影。您能幫助我嗎？”

在棟居的追問下，神谷不再躊躇了。

“我明白了，棟居先生是不是認為這位中國女人的前夫同731部隊有關係？”神谷那雙陷在皺紋裡的眼睛直視棟居。

“這是我的推測。”

“731部隊最興旺的時候有三千多名隊員，隊員中很可能有人同中國婦女結婚或者戀愛。奧山先生和我都是少年見習技術員的教官，專管教育他們，但對他們的婚姻問題卻不甚瞭解。”神谷嘴裡說出了“少年見習技術員，”它果然屬於731部隊編制。

“聽說古館也是少年見習技術員，在731部隊裡，少年見習技術員是幹什麼的？”

“731部隊是什麼性質的部隊，你大體上已經知道了，因為以前的文獻上有介紹。”

“據說它是昭和十三年在中國哈爾濱郊區組編的部隊，其任務是研製細菌武器。”棟居把文獻上看到的重複了一遍。

“真正建立的時間還要早，是昭和八年。剛開始時，為了保密，叫‘加茂部隊’。昭和十四年，它在中國哈爾濱市以北二十公里的地方建立了擁有三千名成員的龐大軍事設施，駐地方圓五公里，同一個當時叫‘平房’的村鎮毗連，這時它又改稱‘東鄉部隊’，通稱‘滿洲第731部隊’。

所謂少年見習技術員，就是把成績優異但家境貧寒、無法升學的少年招集起來，進行敎育，把他們培養成731部隊的地道的技師或醫務工作人員。731部隊辦過四期少年見習技術員的學習班，學生是十四至十六歲的少年。第一期是內務班，有一百零八名學生，分成四班，每班二十七人，其中有教學主任一名、少年隊隊長一名，教官十三名以及幾名助教。古館君是第一期少年隊員，昭和十七年他十四歲，進了731部隊。少年隊員將來就是731部隊的棟樑，所以要教他們數學、物理、化學、外浯、國語、地理、軍事學，此外還有生理學、博物學、細菌學等等。奧出先生教軍事學。我因為是陸軍的翻譯見習生，所以教英語。731部隊有俄語、漢語、英語翻譯官以及由部隊負擔生活費的翻譯見習生共十名，十人中有三人是哈爾濱學院畢業的。其中有一個老練的俄語翻譯，發音時能象俄國人一樣捲舌。”

從年齡上推測，四位男子可能是與古館同期的少年隊員。棟居說：

“哦——，原來是這樣。聽說奧山先生有一位令媛叫智惠子。”

“她是一位惹人喜愛的姑娘，面板白，身材苗條，她是少年們心中的偶像，每逢休息天，大家都到奧山屬官的官舍去玩，高興得很。”

“奧山屬官？”棟居想起中西也說過同樣的話。

“那是文職人員的職稱，搞技術的叫技術員，管事務的叫屬官，譯外語的叫翻譯見習生，教書的叫助教。都是下級官。搞