第13頁(第1/2 頁)

「上帝，發生什麼事了？」她跟著驚叫了一聲。

「啊，我的浴桶！我的浴桶回來了！謝謝爸爸！」

曼麗要激動瘋了，眼睛裡再也沒有了超出年齡的冷靜和成熟，就像是一個真正的十幾歲孩子一般，興奮得在原地連蹦了好幾下。

然後衝過去抱住班納特先生，踮起腳尖在他的臉頰上重重的吻了一下。

「曼麗怎麼了？她這是瘋了嗎？」

班納特太太顯然還沒有進入情況，可都等不及有人回答，曼麗已經跑到了她的跟前，同樣抱住她，在她的臉上使勁兒親了一口。

「媽媽，我太開心了！爸爸把我的浴桶給做好了！」

「啊！啊！啊！」

她說著，又沖向了伊莉莎白……

從來沒有見三女兒如此的失態過，像個小傻子一樣。

班納特夫婦二人對視了一眼，同時無奈地搖了搖頭。

可嘴角卻都控制不住地朝上高高地揚了起來。

他們不明白不過就是一個木桶，怎麼就值得女兒高興成這樣？

但，不管什麼原因，能讓孩子開心，做父母的也都會跟著快樂。

「你可別瘋了，我都快讓你給顛散了。」

伊莉莎白含著笑睨了妹妹一眼，將她的小爪子從自己的肩膀上拍下來。

好奇地抬頭朝越來越近的牛車張望：「你又在搞什麼？不過是一個木桶而已，值得你興奮成這樣？你弄這麼個玩意兒到家裡來幹什麼，要準備釀酒嗎？」

呃，用浴桶釀酒？

光想想那個畫面，曼麗就忍不住快速地甩了甩頭。

太美，不敢細想。

「那不是酒桶，是浴桶，拿回來泡澡用的。」她耐心的解釋道。

「泡澡？泡什麼澡？天這麼冷了，難道你還要洗澡？！上帝啊，不行，絕對不行！這種天氣洗澡，要是生病了，那可不得了！」

班納特太太這才聽明白了女兒到底弄了個什麼回來。

可這一次她卻沒有如同之前一般縱容，大聲地反對著。

在十八世紀的英國，通常人們是一年才會洗一回澡。

即使是最高貴的婦人，一年充其量也不過多洗一次。

在他們的概念裡，水，特別是熱水，對面板是有害處的，甚至有一些醫生會建議孩童用乾淨的白布擦擦臉和眼睛就好，不用沾水。1

形成這樣理念的原因有很多，最大的可能性應該還是醫療條件達不到。

如果因為洗澡而感冒的話，很可能會因此要了一個人的命。

但再理解，這樣的生活方式也是曼麗完全無法忍受的！

她剛剛穿過來的時候天還算熱，那時候即便媽媽再不同意，她也會要求女傭將燒好的水倒入木盆，給她端到房間。

甚至會趁晚上大家都睡著的時候，偷偷跑到房子後面的小河裡去洗。

反正，這兒可沒有人有遊夜泳的習慣。

但是，天一天天的冷了，去小河洗澡已經變得不可能。

靠那小小的木盆接水，最多也就是用毛巾將身上擦一擦，完全不能算是洗澡。

所以，為了求父親幫她做這麼一個浴桶，曼麗也是快要將嘴皮子都給磨破了。

「媽媽，不會感冒的，這個浴桶我特意讓人做了蓋子，很暖和，晚上的時候你試試就知道了。」

曼麗解釋道。

「不，我絕對不會洗的！你們也不能洗！」

班納特太太急壞了，頓時覺得這個三女兒實在是讓她操碎了心。

「曼麗，以後不要再讀那麼多書了，把你的腦子都給讀壞了。」她擔憂地說道。

曼麗充耳不聞。