第45頁(第1/3 頁)

我一隻手搭在他肩上表示歉意，因為把他跟他家人的恨意聯結在一起是很殘忍的，何況他在寫給路克的電子郵件裡說他不贊同南非白人的所作所為。&ldo;我並不是跟史雷特家有爭執，&rdo;我告訴德魯裡，&ldo;而是跟你。&rdo;我用指尖撥弄撕裂的照片。&ldo;因為當我同樣指控你和你的同事時，你非常害怕，於是操縱了所有證據來支援安妮是意外死亡的理論。我要知道你這樣做的原因。&rdo;

他那雙爬蟲般的冰冷眼睛中閃過一抹畏懼，是我的想像還是真的？

&ldo;我們不需要操縱任何東西，&rdo;他尖聲地說，&ldo;我們是接受了死因裁決……在你找到她的15到30分鐘前，她不小心讓卡車給撞了而意外致死。&rdo;

&ldo;但你開始調查安妮的死因時，還不知道驗屍官的報告。&rdo;

&ldo;所以呢？&rdo;

&ldo;所以你不能把這當作你拒絕進行適當調查的理由。你提出的惟一一份證據是在安妮死後對她房子的描述，但你還是照樣逕自判定她長期酗酒、虐待動物而且心智慧力不足，無法照顧她自己。你說&l;瘋子安妮&r;有那麼多問題，你只意外她居然還活了那麼久。&rdo;

&ldo;這種看法除了你之外每個人都同意。&rdo;

&ldo;她的醫生就不同意。&rdo;

他眼神越過我看著門口。&ldo;你丈夫也同意，&rdo;他喃喃說道，&ldo;他和威廉斯先生比你早一個半小時到家，說安妮在你們家外面一副醉癱了的樣子。他們也表示那沒什麼不尋常的。&rdo;

我隨著他的眼光看在門口猶疑徘徊的薩姆。我們耽擱太久了，我想。最後每個人的耐性都用完了，甚至包括有罪的那個人……&ldo;他們在說謊。&rdo;我語氣平淡地說。

&ldo;你在1978年也是一直這麼說。&rdo;

&ldo;這是事實。&rdo;

&ldo;他們為什麼要說謊？你嫁的人應該是最支援你的人才對。&rdo;

很久很久以前我也是這麼認為，但只是因為我當時相信真相是簡單的。&ldo;他是想保護他的朋友。&rdo;我謹慎地說。&ldo;那天晚上我在路燈下看到的那兩個人是賈克&iddot;威廉斯和莎倫&iddot;波西。我想賈克是擔心我看到了他……不想讓他太太知道他跟一個妓女在一起。所以他跟薩姆編了那個回我們家去喝啤酒的故事。&rdo;

德魯裡再次瞥向門口，但薩姆已經消失了。&ldo;你20年前為什麼不告訴我？&rdo;

&ldo;我說了。我告訴你說我認為我看到的那個男人是賈克。&rdo;

&ldo;但問題就在這裡，&rdo;他譏諷地說，&ldo;你只是認為你看到了他……而且也沒說他是跟莎倫&iddot;波西在一起。&rdo;

&ldo;當時我不知道她是誰。&rdo;

他不在乎地搖搖頭。&ldo;莎倫有不在場證明，而有了你丈夫的保證，我們也將威廉斯先生排除在外了。&rdo;

&ldo;但你根本連問都沒問過他，&rdo;我說，&ldo;就那麼接受了薩姆的說法，駁斥我的說法。但是為什麼？女人的話就沒有男人的話可信嗎？&rdo;

他雙手壓在櫃檯上身體前傾，臉湊到我眼前。&ldo;你當時瘋了，拉內萊太太。你說的話沒有半句可信。每個人都同意這一點&