第43頁(第1/2 頁)

費爾南德斯出去之後，林斯特隆長出了口氣。&ldo;錢可能被扔下船了，或者被毀掉了。這麼大的包裹怎麼會逃過徹底搜查?&rdo;

&ldo;我想知道&rdo;伍利茲小聲說，&ldo;有人會毀掉十萬美元現金嗎?&rdo;

&ldo;如果這恰好是證據呢?大多數人會認為自己的命比十萬美元更重要。&rdo;

伍利茲目光銳利地看著他：&ldo;告訴我一件事，拉爾斯，裝蛇的箱子會不會因為變形而再一次被開啟‐‐即使你的木匠已經把螺絲擰好了?&rdo;

林斯特隆並沒有直接回答他的問題：&ldo;我‐‐這很難說。&rdo;

&ldo;你應該知道!你看著那個人把螺絲擰好的。或者，更令你擔心的是你這可憐的破船是否會按時到達，而不是事實的真相?&rdo;

&ldo;喂，米格爾&rdo;

伍利茲靜靜地坐在那，看著桌上的電話：&ldo;有船回碼頭嗎?&rdo;

&ldo;是的，你要打電話?&rdo;

伍利茲看了看手錶：&ldo;上午十一點。皮特維亞的大多數辦公室十一點半午休。&rdo;他拿起電話，開始講西班牙語，&ldo;小姐，請幫我接湯普森航運公司，我不知道電話號碼。我是市警察局的伍利茲，我有急事。&rdo;他又轉換成英語繼續說，&ldo;湯普森航運公司嗎?我是米格爾&iddot;伍利茲我預訂了一張今晚八點紐奧良號的船票。我想取消預訂不。我不想預訂晚一班船，我是想取消旅行。我會為預訂付錢的，如果我必須這樣做謝謝，上午愉快。&rdo;他把電話放回聽筒架。他回頭看著林斯特隆，眼睛放著光。

&ldo;接受我的祝賀吧。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;林斯特隆看上去有點不安。

&ldo;因為你的船上又多了一名乘客。你提過船上還有空的隔間。最好今晚能準備好。傍晚的時候，我帶著行李來找你。&rdo;

林斯特隆仍然顯得很不安：&ldo;我相信你不會去打擾那些乘客吧，米格爾。畢竟，受害者的死只是個意外，雖然有一大筆錢不見了‐‐&rdo;

&ldo;恰好相反，拉爾斯，我們要處理的就是起謀殺案。兇手很聰明，也很狡猾，他已經做過兩次案了‐‐魯伯特勳爵和萊斯利&iddot;道森，但沒有留下任何在將，也許，他還會殺人。對我來說，這件事比那筆錢更重要。這就是今晚我要上船的原因。我不能逮捕他。我甚至不知道他是誰。但是，他不能阻止我和他待在同一條船上‐‐就像你幾小時前建議我做的那樣。&rdo;伍利茲笑了笑，&ldo;我很高興，每個人都知道我是警察。這多少會起點威懾作用。&rdo;

&ldo;他還會殺人?&rdo;林斯特隆不安地重複說。

伍利茲臉上的笑容退卻了，變得嚴肅起來：&ldo;我們必須通知妮娜&iddot;凱斯，徹底搜查之後，仍然找不到花匠口述的那封信。這點可能會使這位年輕的女士學謹慎一些。她也許願意每天晚上都把房門鎖好。&rdo;

&ldo;為什麼會是她?&rdo;林斯特隆反駁說，&ldo;你不會真的建議‐‐&rdo;

伍利茲打斷了他的話：&ldo;如果我是妮娜&iddot;凱斯，知道有這麼一份被人騙走、自己親筆寫的自殺遺言存在，肯定很不舒服。而且，這份遺言還沒有派上用場呢。&rdo;

第11章 與兇手擦肩