第195頁(第1/2 頁)

他們原本打算次年夏啟程回迦南寺，但吐蕃贊普以讓他們留下翻譯經文為由，勸說他們再待一年。傅嬌問過靜安法師的意思，靜安法師覺得很好，經文都是吐蕃文所書，與其回大魏閉門造車，不如在此地翻譯完再回去。

於是他們留了下來。

正和九年秋，她帶來的第一批冬麥種子豐收了。加措興奮地捧著一把新麥子跑到她屋子裡，歡呼道：「法師，您帶來的種子採收了，父王說產量很不錯，可以養活很多百姓了。」

傅嬌從案牘裡抬眸，彎唇淺淺一笑。

加措是個很外向的孩子，總會告訴她很多新奇的事情。

這日他忽然悶悶不樂地進來，學習的時候也沒精打採。傅嬌問他：「你因何分心？」

加措垂頭道：「父王說我不如中原的那個太子。」

自從正和七年離京之後，她就再也沒有聽過關於李洵和熙和的事情了。如今聽加措提起中原的那個太子，她才反應過來。

「父王說他跟我同歲，卻遠比我優秀。據說我們派去中原的使臣就是他接見的。」加措嘆了口氣，眼睛裡浮現些許挫敗：「而我現在面對自己的大臣有時候都說不出囫圇話。」

傅嬌也垂下了頭。

她從前做錯很多事情，但唯一不後悔的便是對他如此。起初她只想他平安地活著，現在他不僅平平安安，他還是如此地優秀。從前她就知道，他有一顆仁愛善良的心。

以後他一定會是一個好皇帝。

在加措的心中，傅嬌是一位絕好的老師，她聰慧善良博學多才，總能為他答疑解惑，安撫他的躁動不安的情緒。但今日他向她訴說苦惱，她卻沒有安慰自己。

他轉過頭看她，卻發現他的老師不知為何竟然哭了。

作者有話說：

倒計時倒計時感謝在2022-06-10 17:49:422022-06-13 18:26:36期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦

感謝灌溉營養液的小天使：喜歡 1瓶；

非常感謝大家對我的支援，我會繼續努力的！

第100章

正和十年春, 傅嬌的書經書翻譯到了瓶頸，許多晦澀佛偈翻譯成漢文失去原文的本真之味。吐蕃贊普找了喇嘛與她研討，到了夏天終於翻譯完兩卷經書。

經書共八卷, 她用了將近一年的時間，才堪堪翻譯了兩卷。要譯完全本還有很長的路走。吐蕃喇嘛聽說中原來了幾位佛法高明的法師，紛紛上門論經。在酥油香氣氤氳的佛殿中, 傅嬌和喇嘛們坐而論道，漸漸聲名大噪。

她每天的生活很枯燥，除了吃飯、睡覺, 便是翻譯經文、教授加措漢文、修習功課。加措說她分明不是苦行僧, 修的比苦行道還苦。

正和十年冬, 吐蕃下了好大的雪, 鵝毛一樣從天邊洋洋灑灑飄下來。靜安法師腿疾發作，不怎麼出門行走，傅嬌在屋子裡陪她。圍在火爐旁搭了一張桌案, 伏案翻譯經書。爐子上煮著馥郁的酥油茶，熱氣騰騰蒸起來燻得人眼睛都睜不開，聞著香味兒她無心做事, 乾脆放下手裡的筆, 和她們圍坐在一起閒談。

外面的雪沒過腳踝，春生從外面走進來, 放下捧著的飯菜, 雙手攏在嘴前呵了口熱氣：「外面的雪好大，不知道什麼時候才會停。」

傅嬌雙手捧著滾燙的酥油茶, 輕輕吹了口：「最多兩天就要停了。」

春生和傅嬌在一起兩三年, 知道她有觀天象的本事, 對她的話深信不疑, 頓時高興起來：「這裡不似京城，京城的雪一下就沒完沒了，恨不得下一個冬天。」

她若有所思朝窗外看了一眼，喃喃道：「也不知道京城怎麼樣了。」

無論是星辰大海