第99頁(第1/3 頁)

女家庭教師就這樣在原地生了根，她蒼白的臉上毫不掩飾地流露出內心的意亂神迷。

儘管這次的&ldo;造訪&rdo;是早就校準了目標的，奎恩特還是覺得新奇。這個情場老手故意裝出冷淡的神情，沿著壁架慢慢地走來走去，目光繼續盯著女教師：你不認識我，親愛的姑娘，可你猜得出我是誰。人家已經事先告誡過你。

女家庭教師宛如呆若木雞的孩子，仰面望著奎恩特，而狡猾的奎恩特卻悠然走到塔的另一端，拐過去，不見了。

事後，沐浴在性愛的金色陽光下，心滿意足地想道，若非從別人的眼裡瞧見，怎能知道自己有多大的威力?

傑塞爾情緒激昂誇下海口說，她的&ldo;替身&rdo;會馬上落荒而逃，離開布賴‐‐&ldo;處在這種情況下，我要把她趕走!&rdo;

&ldo;讓她看見鬼，你的意思是?&rdo;奎恩特津津有味地問道，&ldo;‐‐還是讓她看見我?&rdo;

然而，讓傑塞爾感到失望的是，那個來自英格蘭迪旺州聖瑪利縣奧特利村的女教師沒有落荒而逃，離開布賴，卻似乎在構築工事，抵禦圍剿。她膽小，這是肯定無疑的，但機警，也很警覺。她流露出什麼樣的‐‐神情?清教徒的古板、懲罰式的熱情?‐‐基督徒殉教的頑固決心?奎恩特第二次在她面前現身的時候，只有他們兩人在場，兩人相距不到十五英尺，隔著一塊玻璃，那個年輕的女子站直了身子(她沒有傑塞爾的身材，至多五英尺兩英寸高)，目不轉睛地盯著奎恩特，看了很久。

奎恩特嚴厲地皺起眉頭。你知道我是誰!事先告誡過你!

女家庭教師嚇得臉上沒了血色，一臉蠟白;她握緊關節煞白的拳頭，放在平坦的胸前。然而，她卻繼續盯著奎恩特，似乎對他挑戰。是的，我知道你是誰。可是，我不，我偏不退縮。

奎恩特放過她以後，她並沒有跑進自己的房間躲起來。反而大大出乎奎恩特的意料，跳出屋外，繞到窗外的斜坡上。如果奎恩特是個血肉之軀，是個&ldo;真真正正&rdo;的人，那麼，她就到了奎恩特站著透過窗戶往裡瞧的地方。當然，那裡什麼人都沒有。斜坡上散開著的連翹花也沒有被踐踏過的痕跡。

------------

布賴府受到懲罰的人(6)

------------

女家庭教師臉色慘白，卻傲氣十足。像一條警覺的小狗，緊張地朝四周張望。顯然，她被嚇怕了;然而似乎光是害怕不足以阻止她(當天是星期日，這一家的人多數去了布賴村的教堂，就連時刻保持警惕的格洛斯太太也去了，在這種情況下，她的表現顯得更加勇敢)。奎恩特退到不遠處的一叢灌木籬笆下，跟憂鬱的傑塞爾會合。他凝視著女家庭教師星期天戴的帽子，這帽子顯得樸素、整潔、端莊大方，看著她身上土裡土氣的服裝，心裡想道：這小笨蛋多麼目中無人!傑塞爾咬著拇指甲，喃喃說道：&ldo;這怎麼可能!一個平常的女人，以為看見鬼了‐‐或者心裡以為在這種情況下確實看見一個實實在在的男人了‐‐會尖叫著救命，落荒而逃的呀。&rdo;奎恩特懊惱地說，&ldo;親愛的，也許我不如我們想像的那麼可怕。&rdo;傑塞爾憂心忡忡地說：&ldo;否則她就是一個不尋常的女人。&rdo;

事後，奎恩特回想起那一幕，沒有了氣惱，卻激起了性慾。他感到興奮的是，布賴新來了一個年輕任性的女人;儘管她粗俗得像塊布丁，胸部平坦、臀部平得像塊木板。由於她不像傑塞爾那樣不顧一切，孤注一擲，因此肯定缺乏傑塞爾的