第39頁(第4/7 頁)

and his ad fit havg nowe upon hi, he had no disposition to go on with his story, norwould don ixote have listened to it, uch had what he had heardabout adasia disgted hi stran to say, he stood up for her asif 射 were earnest his veritable born lady; to such a pass had hisunholy books brought hi cardenio, then, beg, as i said, now ad,when he heard hiself given the lie, and called a sundrel andother sultg nas, not relishg the jest, snatched up a stohat he found near hi, and with it delivered such a blow on donixote&039;s breast that he d hi on his back sancho panza, seeghis aster treated this fashion, attacked the adan with hisclosed fist; but the ragd one received hi such a way that with ablow of his fist he stretched hi at his feet, and then ountgupon hi cru射d his ribs to his own satisfaction; the goatherd, whoca to the rescue, shared the sa fate; and havg beaten andpulled the all he left the and ietly withdrew to hishidg-place on the ounta sancho rose, and with the ra he feltat fdg hiself belaboured without deservg it, ran to takevenance on the goatherd, ag hi of not givg the warngthat this an was at tis taken with a ad fit, for if they had knownit they would have been on their guard to protect theselves thegoatherd replied that he had said , and that if he had not heardhi, that was no fault of his sancho retorted, and the goatherdrejoed, and the altercation ended their seizg each other by thebeard, and ex插ngg such fisticuffs that if don ixote had not adepeace beeen th