第141頁(第1/2 頁)
老人似乎有些侷促,開口道:「私……見に來ただけです。」(我只是想來看看)
日語?
鍾時天睜大雙眼,一瞬間就知曉了她的身份。
雅子阿姨的母親,趙疏遙的外婆。
怪不得看著眼熟,老人保養得宜的五官,依稀能看出雅子的影子。
趙疏遙低聲說:「時天,過來。」
南野希失聲道:「あなたの名前は……何ですか?」(你叫什麼名字)
趙疏遙沒有說話。
老人哀傷的神情讓鍾時天於心不忍,他對趙疏遙說:「要不……讓她進來坐坐?」
趙疏遙沉默了片刻,然後徑直走進屋裡。
鍾時天鬆了口氣,給南野希開門,「進來喝杯茶吧?呃……rry, i can&039;t speak japanese」
南野希對他微笑,「thank you」
進屋後,南野希的目光緩緩掃過屋裡的每個擺件,每一個角落,似乎想從中看出什麼。
趙疏遙進了洗手間,絲毫沒有待客的打算。
鍾時天給她倒了杯水,用英語說:「疏遙不擅長和生人交流,他其實……」沒有其實,趙疏遙就是不想見他們,但鍾時天也不能把實話說出來。
「他叫疏遙嗎?」南野希輕嘆著說,「雅子的孩子,竟然都這麼大了。」
鍾時天問:「我哥,就是鍾時年沒告訴您疏遙的事吧?您是怎麼找到這兒的?」
「雅子提過她的孩子,要找一個人並不困難。」南野希說,「孩子,還沒問你的名字呢。」
「我叫鍾時天。」
「鍾時天。」南野希念得有些拗口,「你和那孩子,是好朋友吧?」
不是,比好朋友親密一千倍。鍾時天點頭,「算是吧。」
「那你能不能告訴我關於他的事,無論多少都行。」南野希帶著期許說。
「這個……」趙疏遙肯定是不樂意的,鍾時天又不善拒絕,只好挑不重要的說:「他再過半個月
就十七歲了,今年高二,理科生,身高181,體重……」
趙疏遙出來了,聲音與神情一樣冷淡:「說那麼多幹什麼?」
南野希抬頭看著他,用英語說:「我是你的外婆,對你沒有惡意的,疏遙,讓我們好好聊聊,行嗎?」
「あなた達とは何の話もありません。(我和你們無話可說)」趙疏遙說。
「你會說日語?」南野希驚訝,也換上了日語,「怎麼會無話可說呢?雅子,你的母親,也是我最重要的親人。」
「最重要的?」趙疏遙冷笑連連,「你知道嗎?她就是死在這裡的!在你坐的位置,吃安眠藥死的!」
南野希受驚地站了起來。
鍾時天不明白他們的對話,但能看出趙疏遙面臨崩潰的情緒,他立刻跑到他身邊攬著他的肩,「冷靜,疏遙。」
趙疏遙深吸一口氣,慢慢平靜了。
南野希看著沙發嘴唇顫了顫,眼淚滑落,她跪坐在地上,伏著沙發哭泣,「雅子,我可憐的雅子!為什麼那時我沒有察覺?為什麼我沒有強硬起來,讓你回家?雅子……」
鍾時天想到了雅子,對南野希的悲痛與淚水生不出同情,雅子已經死了,這是再多的悔恨也改變不了的事實。
過了好久,南野希在緩過來,鍾時天扶她起來,給她遞了紙巾。
「謝謝。」南野希擦拭眼淚,「我失態了,讓你們見笑了。」
「沒別的事的話,你走吧。」趙疏遙無情地下達逐客令。
「疏遙。」南野希愧疚地看著他,「你長得真像雅子,我一眼就認出了你。你就是雅子生命的延續,