第23頁(第1/4 頁)
連夏一邊聽謝選說話,一邊追思過去。
謝導他還以為對方被巨大的驚喜砸蒙了,一頓腦補之後,大導演樂呵呵地笑起來:&ldo;丫頭啊,回去好好練練英語,出國可不是這麼簡單的一件事兒,你得給人家交流,你要是不會說英語,人家說的啥你都不知道,那這就出國就沒意思了,說不定還會鬧笑話,生一肚子氣!&rdo;
謝選這番話頗有一番語重心長的意味,他說的原本就是他的經驗之談。
謝選早年出國門就鬧過大笑話,那時候謝選還是一個入行不久的小導演,在國外遇到一個對他笑的老外,就覺得人家特別友好,其實那老外看出來謝選不懂英語,所以用英語嘲笑中國人又土又窮,謝導還以為人家在表揚他,回人家一句&ldo;三克油&rdo;。
這事過了好久之後,謝導有次和一位懂英語的人聊天,談到這段經歷,重複了幾個單詞的音,才知道那個黃毛洋人根本就不是誇他,可是當時他已經回國了,事隔這麼久他想報仇也找不到那人,只能將這個教訓深深的記在心裡。
故而有了上面對連夏說的那番話。
其實在所有的文化課中,除了語文,連夏英語是最好的,這得益於她早年出國的經歷,她是班裡第一個拿到四級證的人,第一次考試就考過了。
在普通的本科大學生中,一次考過實在是太普遍了,可是在文化課普遍較差的表演系,連夏完成了一項壯舉。
不過這個好也只是相對來說,在國內這麼多年連夏都沒出過國門,英語早就生疏了,她的程度也就比啞巴英語好一點。
聽到謝導這樣囑咐,連夏鄭重其事的點頭,&ldo;我回去就惡補英語,爭取能聽懂那幫老外說什麼,不鬧笑話不丟臉。&rdo;
謝導點頭,表示就是這麼一個理兒。
很多明星說學英語也只是說說,一個是演員太忙沒有時間學,另外一個就是語言不是一朝一夕能夠學成的,需要在一定的語言環境下,才能迅速進步。
還有一個最重要的原因,環境太安逸,不想再刻苦了。
在娛樂圈裡不會說英語的藝人多了去了,會說的才是鳳毛麟角,畢竟有機會資源去國外拍戲的明星少,絕大多數藝人就是在四大時裝周亮個相,也不大和外國人交流,語言這塊基本絕大多數人翻譯,反正藝人收入高,請翻譯還是綽綽有餘。
回家後,連夏給經紀人徐妙珍大概說了一下《靖康變》年底的安排,當徐妙珍知道連夏有機會去國外時比連夏這個當事人表現的還要激動。
她滿屋子打轉轉,嘴裡一直碎碎念:
&ldo;要出國啊,肯定得需要個翻譯,還得走紅毯,衣服首飾鞋子造型這些咱都沒有,估計到時候要借了,要不我幫你問問植村秀的那邊的人,他們肯定有渠道……你第一次走出國門,那麼多媒體都盯著你,咱可不能出了差錯……&rdo;
徐妙珍念經一般不住嘴,大有化身為唐僧的架勢,連夏被她唸叨的一個頭兩個大,忙做了一個暫停的手勢:&ldo;打住!你別唸叨了,先幫我找個英語口語老師,中國人外國人隨便你,我要學習英語。&rdo;
&ldo;你真的假的,你還學習英語?&rdo;徐妙珍詫異地問道,那眼神老鄙視了,好像在說&ldo;就你還學習英語,你信嗎你&rdo;。
這眼神真是太傷人了,自己好歹也有個四級證,這可是實打實考出來的!
連夏朝天翻了個白眼,&ldo;這還有假?&rdo;
等我嘰裡咕嚕說出一口流利的倫敦音時,讓你們經驗的掉一地眼珠子!
英語的事情暫時放在一邊,而連夏的