第60頁(第2/2 頁)

人命令我們回去。有人解釋說，我們太暴露了。在那裡敵軍飛機或炮兵可能會擊中我們。於是我們又開車返回一段距離，然後再向西開，爬上了一座比炮兵陣地更為偏西的小山，後者現在位於我們後方，炮彈從上方飛過。這是個炮兵觀察所，位於山頂樹林裡。我們坐在山坡上，透過林木的遮掩，觀察前線情況。

fo5《柏林日記 一九四零年》 亞琛，5月21日(3)

但是效果很不令人滿意。實際上，能夠看見的東西很少。你無法看清步兵或是他們正在幹什麼。一名軍官解釋說，他們正在下面沿岸一線進行戰鬥。盟軍仍然據守著兩岸，但是正在撤過斯凱爾特河。唯一可以看到的步兵戰鬥跡象，就是德軍炮兵彈幕開始向前推進。然後便停住了。隨後又再次開始炮擊離我們更近些的地方。你可以看出對方發動了反攻，而德軍必須在炮兵彈幕掩護下再次開始進攻。一位來自威廉大街的老軍官堅稱，他可以看到步兵的行動。我拿起望遠鏡來，但還是看不到步兵。

從斯凱爾特河對岸山坡炮彈爆炸冒出的白煙，你可以看出德國人正對敵軍後方交通線進行猛烈炮擊。透過望遠鏡，你可以看到德國人是如何沿著曲折的道路進行炮擊的。過了一會兒，一大片炮彈爆炸形成的煙霧便在遠處山坡上瀰漫開來。迄今為止，我們還未聽說過關於炮兵在德軍令人驚奇的快速推進中所起的作用。斯圖卡式俯衝轟炸機的戰績吸引了我們的注意力。但是顯然，德國人的機械化炮兵部隊，能夠以40英里的時速迅速部署到挺進中的坦克部隊後方，無疑也發揮了巨大作用。盟軍可能根本沒想到，炮兵機動速度會這麼快。在我們周圍，德國人現在正以6英寸榴彈炮和105毫米榴彈炮射擊。炮擊聲並未像我想像的那樣震耳欲聾。可能已經慢慢習慣了。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>