第14頁(第2/3 頁)

說，&ldo;你的答案是：你知道，可是不肯說。&rdo;

萬尼爾這時插嘴說：&ldo;答案是：我們不歡迎你在這兒。趕快滾開，越快越好。&rdo;

我繼續看著摩尼太太。她沖我擠了擠眼睛，轉過頭對萬尼爾說：&ldo;別發那麼大火兒，親愛的。你挺有吸引力的，就是骨骼生得脆弱一點兒。你這種身子骨兒不適宜跟人來硬的。我說得對不對，大個兒?&rdo;她說的&ldo;大個兒&rdo;指的是我。

我說：&ldo;我沒想跟萬尼爾先生吵架，摩尼太太。你認為摩尼先生能不能幫助我‐‐願意不願意幫助我?&rdo;

她搖了搖頭：&ldo;我怎麼知道?你願意試就試試。要是他不喜歡你，他身邊可有一幫人會收拾你。&rdo;

&ldo;我認為如果你願意的話，你是可以告訴我的。&rdo;

&ldo;你怎麼酬謝我，叫我情願替你做這個?&rdo;她向我投了一個勾引的目光。

&ldo;這兒的人這麼多。&rdo;我說，&ldo;你叫我做什麼?&rdo;

&ldo;你說得也對。&rdo;她說。她一邊喝著杯子裡的酒，一邊看著我。

萬尼爾慢吞吞地站起身，臉色變得煞白。他把一隻手伸到襯衫裡頭，咬著牙說：&ldo;趁你現在兩條腿還能走道，趕快離開這兒。&rdo;

我驚奇地看著他：&ldo;你的文雅風度到哪兒去啦?&rdo;我問他，&ldo;你的衣服這麼單薄，我根本不相信你身上會揣著把槍。&rdo;

金髮女郎又咯咯地笑起來，露出潔白的牙齒。萬尼爾把右手伸到襯衫裡邊胳肢窩底下，嘴唇繃得緊緊的，兩隻黑眼睛同時射出尖銳、冷漠的目光，像一條毒蛇。

&ldo;你聽見我說的沒有?&rdo;他對我說，聲調幾乎帶著溫柔的成分，&ldo;別小看我。我會像劃根火柴那樣容易把一顆子彈送進你的胸膛。&rdo;

我看了一眼旁邊的金髮女郎。她正注視著我們，眼睛閃著亮光，張著嘴，露出熱烈渴求的神色。

我轉過身，一步一步走過花園裡的草坪。走到一半的時候，我回頭望了望這兩個人。萬尼爾仍然望著我，一隻手插在懷裡，姿勢一點兒也沒變。那個女人仍然睜著大眼，張著嘴唇，但是她臉上的表情卻由於遮陽傘的掩蓋看不太清楚。從遠處看，她臉上流露出來的既可能是恐懼，也可能是快樂的預感。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="