第77頁(第1/3 頁)

&ldo;那療養所，&rdo;亞歷克絲說，&ldo;查理待過一段時間的地方，在哪兒?&rdo;

&ldo;那地方，&rdo;洛克的視線又移向窗戶，似乎想起了什麼可怕的事，他再開口時，聲音低沉，幾乎是緊繃的，&ldo;從這兒開車大約一個小時，有個叫驚鎮的小敏，就在德梅因外。那療養所本身叫做金光城。但我要是你們我就不會去。&rdo;

&ldo;為什麼不呢?&rdo;

&ldo;因為你們著到的只會是悲慘的人生。&rdo;

他們又開了三十英里，正是在這時，當哈姆雷特隱退在他們身後灰色的天際線裡時，她才明白了那是什麼意思。

那是記憶裡的東西。她明白，在同一時刻，也浮現在了凱勒腦海里的一段記憶。當窗外的風景飛奔退去，亞歷克絲駕著計程車朝西沉的夕陽開去時，他看了她一眼。他臉上的表情彷彿在說，終於。

金光城。

那就是這兒的名字，這個查理&iddot;盧瑟福曾住過的療養所。而那也正是理察&iddot;奧爾迪斯在夜課剛開始時的一節課上說過的。當時顯得是多麼無關痛癢，多麼無意義啊‐‐但現在它在這小小的計程車車廂裡卻顯得如此沉重。

&ldo;但你們只會徒勞無獲，如果不搞清楚查爾斯&iddot;盧瑟福是誰，&rdo;奧爾迪斯曾說過，&ldo;以及他走出來的那座金光閃閃的城市……&rdo;

查爾斯&iddot;盧瑟福。查理。父與子。拼圖片以這種最自然的方式合到了一起。亞歷克絲笑了。他們就要到了。他們幾乎已經透過理察&iddot;奧爾迪斯的夜課了。

42

亞歷克絲

現在

42

亞歷克絲伸出手，抓住弗蘭克&iddot;馬斯登，手放在他肩上，感覺他重心一轉，向她倒過來，筆直僵硬正如一具屍體。她跟他糾結著，腦子裡一塌糊塗，那男人脖子上的金屬絲把他吊得直直的，就像一具木偶似的，他嘴裡流出來的血染到了她的襯衣上‐‐

&ldo;我來。別動。&rdo;

凱勒到她身後了，把弗蘭克挪到後面靠著牆。金屬絲垂下來了，接著隨著那演員跌向前又拉直了。

&ldo;怎麼會?&rdo;亞歷克絲問道。這時她惟一能說出的話。

凱勒觀察著。金屬絲是從窗戶上伸下來的。&ldo;房頂上，&rdo;他說，&ldo;奧爾迪斯在那上面。我們得把布萊克找來。&rdo;

有動靜。是死者在扭動、抽搐。血從他嘴裡冒出來。他發出呻吟，亞歷克絲退向後面。自從愛荷華以來，頭一次，凱勒看上去那麼害怕。

&ldo;快去，&rdo;他一邊對她說，一邊把手伸向馬斯登。那人的眼睛翻轉著，又咕噥起來，他的喉嚨完了。&ldo;找人來。&rdo;

她尖叫道：&ldo;快來人啊。&rdo;

&ldo;不，&rdo;凱勒說，&ldo;房子‐‐太大了。我們完全是在另外一側。你得去找人。&rdo;

亞歷克絲跑起來。她轉過拐角，沖向樓梯，她穿著短抹的腳&ldo;當&rdo;地釘在破舊的地毯上。 她停了下來。菲斯克上下樓用的電梯就在她左手邊。她按了下行鍵，然後等著，聽見那東西在三層樓以下啟動了。電梯升上來的同時她想著凱勒剛才說的話。房頂。她想像著奧爾迪斯推開窗戶，吊下金屬絲，把它悄悄套到馬斯登頭上，然後‐提手繃緊。

&ldo;來人