第1部分(第1/5 頁)

暮光之城1……暮色 作者：斯蒂芬妮·梅爾

獻給我的大姐艾米麗，她的熱情是促成我完成本書的最大動力。

感謝我的雙親，史蒂夫以及凱恩蒂，一生對我的愛與支援，在我年少時為我朗讀無數經典名著，在我緊張時永遠握住我的手。

感謝我的丈夫潘丘，以及我的兒子們，加布、賽斯及艾利，不時和我討論故事中的虛構人物。

感謝作家出版社（Writers　House）的朋友們：珍妮佛·蓋內霍斯，給我這個新手機會；朱蒂李默，讓我最不可能的美夢成真。

感謝我的兄弟，保羅及雅各，他們倆的專業為我解答了無數疑問。

感謝我的網路家族——fansofrealitytw。——網站上最有才華的作家，特別是金伯利·沙朗給我的鼓勵、忠告和鼓舞。

序幕

我從未多想我將如何死去，雖然在過去的幾個月我有足夠的理由去思考這個問題，但是即使我有想過，也從未想到死亡將如此地降臨。

我屏息靜氣地望著房間的另一頭，遠遠地凝視著獵人那深邃的眼眸，而他則以愉快的目光回應我。

這無疑是一個不錯的死法，死在別人——我鍾愛的人的家裡。甚至可以說轟轟烈烈。這應該算是死得其所。

我知道如果我沒有來福克斯的話，此刻也就不必面對死亡。但是，儘管我害怕，也不會後悔當初的決定。當生活給了你一個遠遠超過你期望的美夢，那麼當這一切結束時也就沒有理由再去傷心。

獵人帶著友好的微笑，從容不迫地走向我——來了卻我的生命。

1．初見

媽媽開車送我去的機場，一路上車窗都敞開著。鳳凰城當天的氣溫是75華氏度，蔚藍的天空，萬里無雲。我穿著自己最喜歡的那件無袖網眼白色蕾絲襯衣；我之所以穿這件襯衫，是用它來跟鳳凰城作別的。手上還拎著一件派克式外套　。

華盛頓州西北的奧林匹克半島上，有一座名叫福克斯的小鎮，那裡幾乎常年籠罩著烏雲。這個微不足道的小鎮上的雨水比美利堅的任何地方都要多。媽媽就是從這個小鎮那陰鬱而又無處躲藏的陰影之下，帶著我逃出來的，當時我才幾個月。就是這個小鎮，我每年夏天都不得不去袋上一個月，直到我滿十四歲。就是在那一年，我終於拿定主意說不肯去；結果最近三個夏天，爸爸查理沒辦法只好帶我去加利福尼亞度假，在那裡過上兩個星期。

我這次自我流放的目的地就是福克斯——採取這次行動令我恐懼不已。　我憎惡福克斯。

我喜愛鳳凰城。我喜愛陽光，喜愛酷熱。我喜歡這座活力四射、雜亂無章、不斷擴張的大城市。

〃貝拉，〃上飛機之前，媽媽對我說，這話她已經說了九百九十九遍了，〃你沒有必要這樣做。〃

我長得像我媽媽，但她頭髮較短，而且臉上帶有笑紋。看著她那雙天真爛漫的大眼睛，我湧起一陣心痛。我怎麼可以撇下我可愛、古怪、率性的母親，讓她獨自一人去生活呢？當然，眼下她有菲爾，賬單會有人去付，冰箱裡會有吃的，汽車沒油了有人去加，迷了路也有人可求，但還是……

〃我真的想去，〃我撒了個謊。我一直都不太會說謊話，不過這個謊話最近一直在說，最後連自己都深信不疑了。

〃代我向查理問好。〃

〃我會的。〃

〃我很快就會來看你的，〃她堅持道，〃你想回家的話，隨時都可以回——你說一聲需要我，我馬上就回來。〃

不過，從她眼中我能看出這樣的諾言會讓她做出怎樣的犧牲。

〃別為我操心，〃我勸她，〃一切都會很好的。我愛你，媽媽。〃

她緊緊