第44章 庫存已經清空!(第2/2 頁)
掛了電話,史密斯就把秘書兼翻譯蘿絲喊了過來。
“聯絡一下龍騰玩具廠的老闆,問問他們有多少庫存,我們全部買了!軍方這邊需要300條,我們起碼要有500條!”
蘿絲:“我們還有100條在回來的海上呢!跟龍騰購買了200條,其中100條我們改用飛機運送回來交給軍方、
剩下100條是我們自己都貨船運送,估計還需要十天能才到這邊呢。如果我們訂購500條,海運的話,時間得花半個多月。”
史密斯:“我就是考慮到這個問題,把時間延長到50天!不過等那批100條的運到後,立刻交給軍方。
至於剩下的……龍騰的生產速度還是很快的,50天問題不大,你現在就跟龍騰那邊聯絡吧!”
蘿絲:“我們跟龍國有時差呢,這個時間,龍國那邊已經是晚上了。我需要給他們發郵件,希望他們能夠儘早看到吧。”
史密斯:“好!”
上次他們是親自去了龍國,後來跟葉飛互相留下了電子郵箱,就是考慮到時差問題,電話聯絡不方便。
而用電子郵件的話,蘿絲可以直接將翻譯好的內容發過去。
蘿絲將編輯好的電子郵件發出去之後,史密斯忽然有種不詳的預感,便問:“我們和他們有12個小時的時差,我們白天他們晚上,我們晚上,他們白天。
現在這個時間,他們應該還沒有睡覺吧?應該能夠很快回復我們的郵件吧?上次我和我的龍國朋友‘石’互發郵件的時候,也差不多是這個時間,他就沒有睡。”
蘿絲:“這需要他們有晚上看電子郵箱的習慣。老闆,怎麼了?”
史密斯:“我突然有一種預感,如果我們不盡早跟他們談好,很可能會出現變故。”
蘿絲:“我們和龍騰簽了協議,能有什麼變故呢?”
史密斯:“你說他們會不會賣給別人啊?”
蘿絲想了想:“可是,他們能賣給誰呢?從上次我們和葉先生交談得知,他顯然不知道我們需要的是航母阻攔索,這說明他沒有和龍國軍方合作。
而且他們說過,之前他們接過鋼索的訂單,但是鋼索的引數跟我們相差很遠,這說明,沒有企業請他們生產阻攔索。
龍騰玩具廠只有,或者說目前只有我們一個客戶,葉先生不可能將剩下那些阻攔索賣給別人的。”
史密斯想了想:“你這麼分析也有道理。不過,既然我們之間有時差,我們這裡晚上的時候,他們就是白天,那我晚上登陸郵箱,如果他們回覆了,我可以及時看到!”
蘿絲:“需要這樣嗎?那翻譯呢?”
史密斯:“找個軟體翻譯就行了,不然我們都只有白天傳送郵件,得來回多久才能確定下來?”
於是到了晚上,他在家裡登陸了自己公司的電子郵箱,等待著龍騰的回覆。
終於,在將近深夜12點的時候,他收到了龍騰的回覆郵件——
“庫存已經清空!”
本章未完,點選下一頁繼續。