第9頁(第2/3 頁)

？&rdo;

站在林桂寬大的辦公室門口便感到了難堪，無法再向前踏一步。有人在裡面，正在應他：&ldo;yes sir&rdo;頓時我進退兩難，林桂已經聽到了動靜：&ldo;外面請進。&rdo;

又低聲道：&ldo;你先出去。&rdo;對方又應：&ldo;yes sir&rdo;見著我，原來是重案組馬督察，向我招呼：good orng sir

我道明來意。林桂還是十分矯健結實，雙目鋒利如刀，手背猶有刀痕，是一次與我被銀行劫匪襲擊所受的傷。他沉吟半晌，方道：&ldo;伊雲思。這不是打劫、傷害他人身體等等。即使我肯，其他人都不會肯。&rdo;他長嘆一口氣，站起來，立在窗前，成了影子。外面有軍裝警員在步操，多麼熟悉，令人心安的聲音：att-ent-ioneyesfront‐‐那時我們還年輕。

&ldo;況且，律政署已經決定起訴。&rdo;或許因為熱，他緩緩地脫了外衣，隱現了結實均勻的肌肉，緊緊地收縮，又放鬆，才道：&ldo;伊雲思。現在真的不比從前了。英國人的勢力沒落了。他們日子不多了，犯不著冒險討好其他人。華人又不成氣候，所以，律政署那邊，很難。&rdo;我低聲道：&ldo;我可以用錢。&rdo;

他轉過身，和往日一樣眉目端好：&ldo;你要錢，我可以借你。但……&rdo;他的臉容仍然令我心動。我愛他不比愛大衛兒少。&ldo;伊雲思，你還是不要冒險了。早日回去吧。留在這裡，看著你熟悉的人與事，一點一點地失去形狀，我不知是敗壞還是新生，但眼看著這一切，也不免難堪。我才41歲，移民養老又太早，沒辦法。但你不一樣，你回去，比較安樂。&rdo;我忽然見到大衛兒捧著我的心，一刀一刀地刺下去。

&ldo;何必呢。世界不會停下來。這幾年來，你老多了。我擔保現在和你跑長途，你一定賽不過我呢。&rdo;如此一來，我失去大衛兒，我又失去他了。

&ldo;謝謝。&rdo;我說，&ldo;我明白了。&rdo;不如怎的，我很渴望有一頂帽，好好的，保護我自己。來到香港以後，因為熱，也因為容易，我已經忘記愛爾蘭冷酷而又艱難的冬天了。

大衛兒上庭後我便遞了提早退休的申請。拿著過百萬港元的退休金，可以在德布連開一個香菸報紙店，或許設一個加油站來經營。在香港，任何事物都以高速演變。我遞上退休申請才沒一星期，沒有警員再給我買煙或遞菸灰缸了。他們甚至取消了每天送到我辦公室的報紙。

我後來去過精神病羈留中心探過陳路遠。雖然數名醫生都檢定陳路遠精神正常，他們還是將他放在精神病羈留中心，比較安全。我去看他，或許是跟他說再見的，雖然他不會明白。他頭髮剪得很短，精精瘦瘦，懲教人員說他從不講話，獨自在囚室裡讀大英百科全書，晚上拉提琴：&ldo;重重複復，很沉悶的音樂。是不是叫做巴赫的？&rdo;口袋裡永遠帶著一幅全家合照，還有一隻牧羊犬，等等。陳路遠不會跟你說話的了，好心的懲教小夥子解釋，好像有義務讓我不要太失望。

陳路遠見著我，像兒子見到父親，很高興而又有點拘謹，安安分分地坐著。我亦無話可說，只是送他幾張鐳射唱片、一個耳筒鐳射唱機，一隻小喇叭，像向他取口供那天用的那一套。&ldo;試試聽。&rdo;這次播的是韓德爾。他的音樂像一隻冰涼的手，讓我們慌張火熱的心靈，得到安慰。二人並無言語，只在音樂裡默默接近。

我忽然明白耳聾的貝多芬。音樂是孤獨者的言語。

播了半套的《彌賽亞》，我必須離去了。離