第76部分(第1/5 頁)

有在任何人面前透露過半點口風，只是獨自在她家門前走來走去。那婦人對他獻了幾天媚

眼，煽起了他的熱情以後，就裝出一副為他害上了相思的樣子，暗地裡派了個擅長牽線的女

傭人去到他那裡。那女傭人和他攀談了許久，就含著眼淚對他說，他長得這般風采翩翩，早

把她的主婦迷上了，叫她日夜神魂不安，如果承他不棄的話，盼望他千萬到一個澡堂子裡去

和她幽會。說過以後，她又從衣袋裡取出一個金戒指，代表她的主婦送給他留個紀念。

薩拉巴託聽了這話，簡直欣喜若狂。隨手接過戒指，看了又看，吻了又吻，然後戴上手

指，又對那個女傭人說，既然多蒙夫人見愛，那他一定要加倍報答她這一片好心，因為他愛

夫人甚於愛自己的生命，只要夫人有便，他隨時隨地都可以奉陪。

那個牽線的人去回報了她的夫人以後，立即又來告訴薩拉巴託明日晚上在某某澡堂等候

夫人。他在別人面前絕口不提這件事，到時候就如約前往，發覺那個澡堂子已經由夫人包好

了。到得那裡不久，只見來了兩個丫頭；一個頭上頂著一床華麗寬大的棉墊，另一個頂著一

個大桶，桶裡裝著各色各樣的東西。她們把墊子鋪在房間裡一張床上，再在墊子上鋪上兩條

繡得很精緻的被，再鋪上一塊雪白的細麻布床罩，擺了一對極其精巧的繡花枕頭。接著，她

們就脫了衣服，走下浴池，把浴池擦得乾乾淨淨。

沒有多大工夫，夫人也來到浴室。隨身另帶了兩個丫頭。她一見到薩拉巴託，就歡天喜

地和他打招呼，抱他、吻他，又長吁短嘆了一陣，然後說道：

“除了你以外，再也沒有第二個人能夠把我弄到這個地步！你這條佛羅倫薩小狗，給我

心裡燃起了這麼一團烈火！”

接著，他依了這位夫人的話，和她兩個脫光衣裳，赤身裸體，走下浴池，由兩個丫頭服

侍著。夫人不允許丫頭們碰一碰薩拉巴託，親自用麝香和丁香肥皂替他從頭到腳擦了一遍。

擦過以後，再叫兩個丫頭替她自己洗澡。洗好以後，丫頭們拿來兩條用玫瑰花燻過的雪白的

上等被單，一塊裹在薩拉巴託身上，一塊裹在夫人身上，把他們兩人抬到床上去。等到他們

身上的汗水乾了以後，丫頭便把他們身上的被單揭掉，讓他們光著身子一起躺在那兒。然後

丫頭又從籃子裡拿出了好多精雕細鏤的銀瓶子，瓶子裡裝著各種各樣的香水，有玫瑰香的，

有橘子香的，有茉莉香的，有檸檬香的，丫頭們把這些香水灑在他們兩人身上。然後又端上

來許多美酒佳點，請他們受用。

薩拉巴託覺得簡直是進了天堂樂園一樣，一雙眼睛在那個女人身上豈止看了幾百遍幾千

遍，因為那個女人實在長得太美。他恨不得那兩個丫頭快快走開，好早早投入她的懷抱，這

可真把他等急了，彷彿是等了幾百年幾千年一樣。最後，夫人終於把兩個丫頭打發走了，她

們臨走，在房裡留下一盞燈。於是兩人緊緊地摟在一起，快活了好大一會工夫；薩拉巴託心

醉神迷，只覺得這位貴夫人已經愛他愛得人都要溶化了。

又過了些時候，夫人覺得應該是起床的時候了，就把那兩個丫頭叫了進來，替他們兩人

穿好衣服。接著又吃了些美酒佳點，用香水洗了手和臉。夫人臨走的時候，對薩拉巴託說：

“倘若蒙你看得起，今夜請到我家裡去吃晚飯，共度良宵，那我真是萬分榮幸。”