第31頁(第2/2 頁)

既蠻橫，又是個虐待狂。

&ldo;在我十歲的時候，我們逃走了‐‐我母親和我。我覺得那是一場遊戲：

裝扮成一個印第安孩子。我們是乘獨木舟離開的，然後在某個瓜拉尼人的幫助

下到了亞松森。我母親成了一個十分悲傷的女人。我不知道她想了什麼辦法，但是

她為她自己和我都弄到了護照，瑞典護照，以及一些津貼。我們乘飛機去了斯德哥

爾摩，在那裡住了六個月。我母親天天去找芬蘭大使館，最後我們終於拿到了芬蘭

護照。頭一年我的母親一直住在赫爾辛基，辦理離婚手續，要求為她失掉的土地‐

‐就在這裡，在北極圈裡‐‐得到賠償。我們住在赫爾辛基，我在這裡才開始上學。

也就是在這裡，我遇見了保拉。我們成為非常要好的朋友。事情就是這樣。&rdo;

&ldo;這樣?&rdo;邦德重複道，他的眉毛聳了起來。

&ldo;唔，其餘的事都是可以預料到的了。&rdo;

在上學的時候，裡夫克開始知道有關她父親的事情。&ldo;十四歲時，我知道了一

切，我嚇呆了。我的親生父親竟拋棄了他的祖國，加入黨衛軍，這使我感到十分厭

惡。我想這成了一種擺脫不了的心態‐‐一種情結。到我滿了十五歲的時候，我已

經知道，就我自己的一生而言，我想要做什麼了。&rdo;

邦德在審問時聽見過許多自白。多年的經驗會使你對它們產生一種感覺。裡夫

克的故事是真實的。對於這點，邦德願意拿出錢來打賭，哪怕只是因為這個故事講

得很快，只有一些最必要的細節。那些藏在極其隱蔽的偽裝下的人，往往對你講得

過分詳細。

&ldo;報仇?&rdo;

&ldo;某種形式的報仇。不，這個字眼兒不正確。我的父親跟希姆萊所謂的&ldo;最後

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>