第42章 外商考察(第2/4 頁)

己還真沒有想去國外弄種植啊，雖然聽說去外國搞蔬菜挺吃香的，還很賺錢。

不遠處站在角落裡的楊脽兵鎮長，好像著急得很。估計是怕自己鎮那邊，一點湯都喝不到吧！

“咳，感謝米勒哈喬瑞與威爾遜康基爾兩位先生的厚愛，目前我公司並沒有出國搞蔬菜種植的打算。”還是拒絕的好！

聽了範志輥的翻譯，倒是米勒哈喬瑞開了口，聲音渾厚：“mr. Li xiaoshan.we are very sincere in cooperating with you. If your pany really doesn’t have time, you can also sell vegetables to us and we will ship them back to china for sale. Is that possible?”

範志輥翻譯：“李小山先生。我們是非常有誠意與貴方合作。如果貴公司實在沒時間，也可以賣菜給我們，我們運回國內銷售，不知道可不可以？”

李小山轉頭看了看王局跟楊鎮長，說道：“麻煩告訴兩位國際友人，可以賣菜給他們，只是希望在我們這邊的投資，能夠有更多的投入！如果因為我們的菜品，影響了地方這邊的投資的話，我們地利將不會提供蔬菜與之合作！”

聽到這樣的說詞，王、張倆人雖然知道並不會因為李小山的話，哈喬瑞與康基爾就會加大投資。

不過起碼不會，不投資！

所以眼露欣喜，連連微笑點頭不！

範志輥用英格利施翻譯了一下，又回頭轉述：“米勒哈喬瑞與威爾遜康基爾兩位先生同意貴方的決定。同時期望能到他們國家去種植，這樣兩方的利益，將能最大化！”

李小山聽後，點點頭又搖搖頭！可以考慮但目前是不會過去的！

看大家都在低頭討論，李小山咳嗽兩聲，引起大家關注後，指著桌上的水果說：“這是地利公司培育的水果，大家都品嚐一下，給予意見！”

幾個老外見李小山很隆重的推銷桌上的水果，也都給面子，拿過淺咬一口。

結果不用贅述，人人瞪大眼睛，好吃！一口吃完葡萄裡的核都不帶吐的，又拿過一個……如此這般，桌面上擺放的水果一掃而光！

那位銀髮中年人哈喬瑞搶先開口道：“mr. Li, is this fruit still available?Is it a new variety developed by your pany?Is there any relevant testing data?”

範志輥翻譯：“李總，哈喬瑞問：這個水果還有嗎？是不是你公司新培育的新產品？有沒有相關檢測報告？”

聽到這裡，身旁的秦車國立馬把這批水果的檢測報告遞過去。

這是地利公司一樓的檢測室檢測的。每次李小山的蔬菜出貨，都有檢測報告，包括迂山村的。

威爾遜康基爾和米勒哈喬瑞還有其他外國人，都輪流認真審視這份報告，偶爾交流一下！

有些問題用外語問過來，李小山不明白意思，但是對著自己開的口，應該主是問自己的。

正把眼光看向範翻譯時，站在李小山後面的秦車國卻主動上前，竟然能與之對話！

時不時拿手指著紙張上某處與對方插話溝通，李小山看到這一幕，感覺我們地利公司這窩有點小啊！

“李總，這水果，真是貴公司培育的？”這時李小山旁邊的王商有，一臉好奇！

“對，我們地利公司還培育了一些其他水果，只是目前還沒有結果！”為了後