第81頁(第1/2 頁)

福爾摩斯迅速插了一句：&ldo;最近有沒有僱一些外來人員呢?&rdo;

威爾森先生朝著子爵府邸的方向看了看，點頭答道：&ldo;啊!有的。管家史蒂文

斯。他是原先的東家推薦來的。子爵老爺當然也同他面談過。我想，他和我們相處

將近三年了吧。&rdo;

&ldo;差不多和你們老爺從印度回來的時間一樣長，對嗎?&rdo;福爾摩斯問。

&ldo;是的，我想差不多。前任管家在老爺的父親過世後就不做了。&rdo;

福爾摩斯把話題又轉到了戰利品館的問題上。&ldo;我想，戰利品館的建造及其安

全措施包括佈置獵槍、絆網、鵝群之類的事給你和你的手下添了不少額外的活吧?&rdo;

福爾摩斯注視著莊園管理人的臉，發現他的臉在片刻間閃過一絲厭倦的神色，但那

神色很快就被一種警覺的神情取代。管理人好像意識到自己暴露了隱秘的個人情感，

便決定在餘下的交談中不再洩露半點訊息。福爾摩斯接著問：&ldo;我估計您可能會覺

得你們老爺在他特別的嗜好上花費了太多的時間與金錢，而對於像莊園的經營管理

之類更為重要的事情則關心不夠，是嗎?&rdo;

威爾森先生挺直了身子，臉上露出一縷冷漠的神情：&ldo;我可沒這麼說過。老爺

怎麼做，那完全是他個人的事。我只是照他的指示辦事。&rdo;

顯然，福爾摩斯的話刺到了威爾森的痛處而且惹惱了他。

&ldo;福爾摩斯先生，如果沒有別的問題的話，我就走了。我還有事情要做呢。&rdo;

&ldo;還有一個問題，&rdo;福爾摩斯說道，&ldo;能說一下幫你們老爺佈置陷阱、絆網以

及獵槍的那些人的名字嗎?&rdo;

威爾森從口袋裡掏出一份名單，說道：&ldo;我料到你可能想了解這些，因此，我

幫您把他們的名字記了下來。總共有八個人。名單上的第一個布朗。自從離學之後，

他就在府上做園丁了。&rdo;下一個是老瞎子吉姆。羅伯茨，一名老軍人。他失明的緣

由十分悲慘。他在印度西北部的蠻荒之地被土著部落擒獲後，那些人就把他綁在木

樁上，放到烈日下暴曬了三天。當別人找到他時，據說他已經情勢危急。但最後除

了雙眼失明以外，他還是活下來了。老爺的父親就在他因病退役後給了他現在這份

差事做。

&ldo;名單上的第三個人便是帕森斯，一個豬場看守員。他對獵槍、陷阱及絆網之

類的東西顯然很有一套。由於他是一個非常實幹的人，老爺就將他從日常的崗位上

調過來做幫手。下面一位便是史密斯。他是一個車夫，又有一雙巧手，老爺也就要

他了。&rdo;

我們耐心地聽他把其餘四個人介紹完後，發現所有的勞力都是上了年紀而且值

得信任的人。福爾摩斯與莊園管理人道別之後，我們便繼續走路。

一哦，我們好像把那個威爾森先生惹火了。他顯然覺得讓那麼多手下丟開工作

去鋪設陷阱、絆網及獵槍之類的東西是對金錢與時間的極大浪費。不過，他如此的

忠心決定了他會順從主子的意思。&ldo;

&ldo;那其他人呢?&rdo;我問。

&ldo;其他都是可靠正派的勞力。我想，他們中的大多數，就像你所聽說的那樣，