第11頁(第1/2 頁)

&ldo;更多的《思想機器》故事?&rdo;哈瑞斯問，眼睛中帶著笑意，&ldo;我還以為你己經拋棄了那個怪裡怪氣的老書呆子了呢‐‐如多雷把赫邁斯推下了懸崖。&rdo;

福特爾微微一笑，&ldo;是的，但是像舍盧克的父親一樣，我恐怕麥蒙會再次把我誘惑進爭吵之中。&rdo;

梅爾說：&ldo;傑克在旅行的路上已經寫好了六部新的《思想機器》故事‐‐上帝保佑不要讓我們的扁皮箱丟失!&rdo;

&ldo;你怎麼樣，亨利?&rdo;福特爾問，&ldo;找到一些值得排演的英國戲劇了嗎?找到你的下一部《獅子與老鼠》了嗎?&rdo;

&ldo;我己有兩部上品可供挑選，但我要擴大業務範圍，傑克。為未來著想。&rdo;

&ldo;什麼樣的未來?&rdo;

&ldo;在我的扁皮箱裡，有兩隻錫鐵盒，它們可讓我花費了一萬英鎊。&rdo;

&ldo;錫鐵盒?&rdo;

&ldo;裝的電影膠片，傑克‐‐我得到了雷恩哈特的《奇蹟》的複製!昨天我剛同奧斯卡&iddot;赫邁斯汀談過話，他很有興趣成為我的合夥人。&rdo;

福特爾扮了一個鬼臉，&ldo;我不喜歡電影，我信仰文字而不是圖片。&rdo;

&ldo;你不也把《隱藏的手》賣給了電影公司?&rdo;瑞恩提醒了他一句。

&ldo;是的，可他們演砸了它。&rdo;

自然界的景色在海陸聯運列車的視窗不斷閃過，那種鄉村式的田園牧歌般的質樸與悠閒不久就被凌亂不堪的近郊喧囂所取代。觸目所見的不再是茂密的鮮花，而是工廠的波形板屋頂。

森林不見了，取而代之的是一片片紡織廠與鋼鐵廠的煙囪。像列車上絕大多數的乘客一樣，福恃爾並不反對工業文明，但是眼前突然出現的那一排排昏暗而骯髒的紅磚房卻讓他無論如何也無法同剛剛逝去的那一片優美寧靜的土地統一起來。

哈瑞斯想必對此也深有感觸，因為他建議他們到吸菸室去坐一坐。

在吸菸室裡，傑克從鍍金香菸盒中取出一支特製的法蒂瑪香菸，點燃了;哈瑞斯取了一支古巴雪茄。

&ldo;那兒不是那個不受歡迎的傢伙嗎?&rdo;哈瑞斯一邊說著，一邊把火柴搖滅，向窗戶旁邊的一張桌子點了一下頭。

果然，那個長著雪貂臉孔的克萊夫頓正坐在那裡，同他坐在一起的不是別人，而是威廉士&iddot;t&iddot;斯泰德。那兩個男人頭碰著頭，斯泰德專注地聽著，皺著眉頭;克萊夫頓輕聲耳語著，他的微笑使他八字鬍的末梢像黑天使的翅磅一樣翹了起來。

&ldo;不感興趣，先生!&rdo;斯泰德突然說。

吸菸室內的玩笑聲靜了下來，那個鬍子花白、大腹便便的斯泰德站了起來，向他的旅伴吼叫著。

&ldo;跟那些狗雜種們去說吧，先生!狗雜種們!&rdo;

克萊夫頓尷尬地微笑著，顯得很緊張，他向吸菸室內的其他男人聳了聳肩，然後向斯泰德點了一下頭，那種表情彷彿是在暗示他面前的這個老傢伙就像三月的兔子一樣瘋狂。

斯泰德明白了克萊夫頓這個舉動的含意，他抓住了克萊夫頓的條紋西裝的領口，把他從椅子上拖了起來，就像拖一個淘氣的小男孩。

&ldo;你應該感到幸運，先生，&rdo;斯泰德說，鼻尖幾乎擦到那個驚恐萬狀的矮個子男人的鼻尖，&ldo;我是一個和平主義者!&rdo;

然後，他把克