第34頁(第1/2 頁)

不要喝泉水。

泉水裡蛇擺尾，

操心喝壞你。

吃煙1你自打火，

1 吃煙，陝北將吸菸叫吃煙。

不要和人家對火。

梢林裡綠林響馬，

操心那蒙汗藥。

……。

行了，凡是一個做妻子應該想到的，她全想到了；一般妻子想不到的，她也想到了，讓人聽起來都有些囉嗦了。而且她操的全是些「瞎心」、「壞心」，什麼被偷呀，被搶呀，被石頭砸呀，被水淹呀等等。哪裡會出這麼多事故呢？好象她丈夫不是去攬工，而是去赴難。但是，從她的多操心、操「壞心」上，我們看到了一個溫柔、細膩、多情而又幼稚的實實在在的陝北婦女的形象。毫無概念化之感，是一個「活」的人物。她有美的一面，也有狹隘自私的一面，甚至叮嚀丈夫「過河過泥沙河，讓人家前裡走，」為什麼呢？「泥沙河裡泥沙多，操心你溺裡頭。」但是，不正是在這明暗的對比之中，人物形象才更有了立體感了嗎？以缺陷來表現完美，就是美學家們稱之的「缺陷美」。人常說，「人無完人」，這四個字裡有辯證法。

用人物自己的語言來刻畫自己，是不大容易的。非有對形象的仔細深刻的揣摸體驗是達不到這個程度的。

《垂金扇》這首歌，寫了一位女人在情人的再三盤問下巧言答對的事，與《紗窗外》有相似之處。這首歌有它粗俗低階的一面，格調不高。但在藝術上有一些可取之處。全歌皆以人物對話組成，唱中有白，一問一答，很有點戲劇味，估計與民間秧歌劇有什麼瓜葛。透過這些答對，不但交待了情節過程，更把女主人公的聰明潑辣、敏感細膩的性格表現得十分鮮明。不妨抽出幾段看看：

（男白）那月那日我在你家門口過，你家裡那個小相公……

是幹啥的？

（女唱）說起個他，就有個他，

他是我孃家二表兄，

過路看老媽媽。

（男白）看老媽媽，你二人為何偷偷撒撒1？

1 偷偷撒撒，方言，形容湊在一起偷聲換氣地說話。

（女唱）表兄他出門少在家，

我兩個多年沒見啦，

因此上拉兩句話。

（男白）拉話不拉話，你二人為啥嘻嘻哈哈？

（女唱）他拿了一把垂金扇， 要換我的牡丹花，

因此上嘻嘻哈哈。

（男白）……你二人為啥撕撕挖挖1？

1 撕撕挖挖，方言，即拉拉扯扯。

2 過，即過錯。

（女唱）我要看他的垂金扇，

他要看我的牡丹花，

因此上撕撕挖挖。

……

（男白）你斜說斜對，順說順對，我告訴你哥嫂叫打你！

（女唱）告訴我哥嫂我不怕，

我哥滿年不在家，

我嫂整天坐孃家。

……

（男白）告給你爹媽……。

（女唱）告我爹媽也不怕，

有過2沒過打兩下，

莫非還拿刀殺？

……

巧妙圓渾的答對，使人強烈地感觸到了女主角聰明伶俐，能言善辯，而且潑辣大膽的性格。這不僅在於她的對答如流，更在於她能洞察情勢的發展，自如地平衡掌握那個「二表兄」和「審問者」之間的關係。對話無意中為這個人物創造了一個「典型環境」——兄嫂、姐妹、爹孃、鄰居等人物的相互關係，以及這些關系所形成的社會生活狀態。在這個環境的襯比下，女主角的形象色彩顯得更為鮮明瞭。

透過人物的語言對話來刻畫其形象