分卷閱讀86(第1/1 頁)

情名為什麼。

【作話】

下一章安吾持續社死（安吾：？？）。

附：

[1] 原作《文豪野犬》動畫第二季中，紀德稱呼對方一直是「貴君」，翻譯成「你」其實沒有那個文言尊稱的味道。但確實也沒想出更合適的翻譯，在本文中直接用貴君君。

[2] 時雨做過彭格列的髒活：委婉提及，reborn不想浪費時雨的殺手天賦，270希望時雨能夠迴歸正常人的生活。270知道時雨在受命做髒活之後和reborn吵了一架，之後親自帶著時雨。

[3] 時雨沒有對紀德用敬語。

ps：當時看文野的時候就覺得，紀德說話中二風尤其濃厚我盡全力中二了，哈子卡西xd。以及紀德不打是因為子彈沒帶夠（x），打不過癮gg會虧（x）。

向陽 3

抱歉，打擾你了。．

“好大的雨啊。”

坐在咖啡廳一側的落地窗旁, 一少年撐著下巴如是感慨道。

那個少年有著橙色的微卷發，偏長的髮尾隨意地攏在一邊頸側，一身黑色的西裝全套, 頭上戴著一頂同樣漆黑的帽子, 雖身形不高, 氣場卻足以震懾周遭。

少年名為中原中也，是港口afia的五大幹部之一, 與太宰治一齊被稱作「雙黑」。

五十嵐焰端著咖啡走上來，給自己和對方都放了一杯。中原中也這才將視線分給對方。

方才這個叫五十嵐焰的少年找上他, 希望能和他做一份交易。中原中也本嗤之以鼻, 直到對方提起異能開業許可證, 他的表情才變了變, 交談過後隨著對方來了這家咖啡廳。

點單的人看不見咒靈，咖啡還是他中原中也自己點的，拿上來的倒是五十嵐焰, 被咒靈拿到手的東西周遭人反正是看不到的, 他也沒有管。

“五十嵐是吧, 你說的我大致明白了。”中原中也拿起咖啡杯，看著嫋嫋的霧氣, “坂口安吾是間諜，底層人員織田會陣亡，幹部的太宰會叛變。原來如此，異能開業許可證……確實是一筆大交易。”

“您不必特地插手iic事件，我只是希望您能夠保證太宰治、織田作之助能夠順利離開港口afia。”五十嵐焰低聲道, “作為交換, iic事件我們會全權代管。”

中原中也抿了一口咖啡, 舔了舔唇將杯子放下, 帶著皮手套的手指在桌上點了點，思忖片刻，他開口道：“你好像搞錯了一點什麼，五十嵐。”

“首先，我和太宰雖然被並稱為「雙黑」，但我們的關係沒有好到那個地步。那條死青花魚愛滾去哪滾去哪，與我無關。再者，我雖然心繫部下不假，但也這不是你可以拿來和我交涉的條件，我的部下我自己能守好。第三，很遺憾的是，織田作之助是太宰的友人，不是我的。懂我意思了嗎？”中原中也勾起嘴角，笑得悠哉，“想要我幫忙，代價不太夠。”

“我的自我介紹稍微晚了一些。您上任幹部還沒有幾年，對海外的afia應當沒有太多瞭解。”五十嵐焰也笑起來，遊刃有餘道，“我是義大利西西里島成立的afia組織——彭格列家族十一代目的二把手。在各國都有一定的勢力，想來日後也會擴大日本的家族規模。[1]”