第60章 教書是假，耍流氓是真(第2/2 頁)

二人沿著鄉間小道行走了一段，將要拐入大道時，側後方拐過來一輛馬車，二人忙往旁邊避了避。

夏風吹起車簾，柴勇抬頭看了一眼，白芽兒淌滿淚水的側顏在他眼前一晃而過，柴勇指著急馳而過的馬車叫道，“白芽兒在車上，她又被抓回去了！”

“白芽兒？”

“對，就是她！”

柴勇拔腿就要去追馬車，卻被韓信拉住，柴勇急得直跺腳，“才說要加強巡視，這人就在咱眼皮底下被擄走，怎又不救？”

韓通道，“這隻怕是白老漢自己送上門的，你追上去暗中跟著，先看看人都藏哪裡！”

柴勇心領神會，“師父是要救一窩？”

“快去，別打草驚蛇。”

“得令！”

柴勇立即啟動他的小馬達，朝馬車追去。

…………

回到遊徼府，呂雉已經做好午飯，白米飯配醬燒肉和一盤青菜，韓信早上碰了一鼻子灰，也不再叫呂雉一起吃，自顧吃完，出來見呂雉還在剝桐籽。

“先去用飯，完了來書房一趟。”

韓信吩咐了一句，先行去了書房。

下午閒來無事，他決定先教呂雉秦篆，書房裡的藏書不多，幾十卷都是呂雉陪嫁過來的，韓信自己目前一冊書簡也沒有，他從書架上隨便抽出一卷，是詩經，用齊國文字書寫的。

齊、秦一個在最東邊，一個在最西邊，文字起源雖然都是周的甲骨文，但經春秋戰國幾百年演變下來，還是有不少差距的，好在韓信也學過齊文，否則還真翻譯不了。

他取來一冊空白書簡，打算將這一冊齊文譯成秦篆，呂雉已經讀過這些書，譯好之後，她自己憑記憶便能照著秦篆讀，很快即可把這一卷的字認全。

“關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑……”

寫著寫著，韓信眼中漸露尷尬之色，隨便抽一卷，竟是求愛詩？呂雉會不會誤會自己教書是假，耍流氓是真？

要不換一卷？

正猶豫著，呂雉推門而入，韓信急忙擺正臉色，自我找理由，這娘們已經是我的妻子，耍流氓也是天經地義。

他很快譯好一卷書，交給呂雉，“粡籽不必再剝了，把秦篆認全，過些時日娃娃們便要搬過來，你日後只負責教導他等讀書習字即可。”

呂雉接過書簡看了一眼，“關關雎鳩，在河之洲……”

她默唸了兩句，抬頭看向韓信，韓信有點心虛地站起來，“你在這認字，我去前頭看看阿勇回來否。”

說完，故作鎮定地離開書房。

看著他的背影，呂雉唇邊勾起一絲似有若無的笑意，隨即又撇了撇嘴，哼道，“莫名其妙！”