第40頁(第1/2 頁)

98

希望大家都能順利透過戰爭的考驗。雨後的彩虹更絢麗，

相信過幾個月完成任務後，我們的生活會更美好

美好著，為自己的美好，也為親人們的美好

望月思鄉是古人一種解不開的情結。現在，先進的科學技術或多或少克服了時空的限制，不同鄉土文化的相互滲透使年輕人沒有那麼濃的鄉情了，但是沐浴在清新的氣息中，對著明月一輪，我仍然忍不住浮想聯翩。

我想起了我的許多同學和朋友，他們在中國，在澳州，此刻，也許大多數人還在大學校園裡埋頭於功課，而有的也許已走向社會，為尋找一份合適的工作而四處奔波。

不管怎樣，他們都是在和平的環境中，在繁華的鬧市上，與自己的同胞為伴，有身邊的親人呵護。

我又想起剛來美國紐約的第三個月，那時對英語的聽、說、讀、寫都感到那麼困難。忽一日碰上徵兵官，在他指點下去法拉盛（fshg）圖書館借了一本厚厚的書，日夜攻讀，準備參加入伍考試，爭取當一名軍人。

只有兩周時間，課程內容不深，但涉及面廣，包括語言、數學、機械、識圖等，有十二章，更要命的是書中全用的英文。

然而當一名軍人是我的嚮往，我邊查字典邊學習，兩周後參加考試，成績剛好上線。

簽合同時，我又選擇了我覺得最有挑戰性的裝甲偵察兵這一兵種。

那時我是多麼的喜出望外，這是我記憶中最高興的一次！

考試總分透過了，但英語不過關，先得去德克薩斯州的語言中心學習。

這裡有來自義大利、韓國等國家的高階軍官，也有和我一樣需要提高英語水平的美國新兵。我們一邊進行基礎的軍事訓練，一邊上課學習。

這一段時間過得挺快樂！

一般的體能訓練，我都能過關，其中的伏地挺身，我的成績遠遠超過同伴；而課堂上，那些老師對我的每次進步都給予肯定；學員們，特別是那幾個外國軍官，對我非常友好。

學了兩周，考了兩次，居然就透過了。幾天後，前往著名的肯塔基州的諾克斯堡裝甲兵學校。

在這裡，頭三週裡進行的基礎訓練簡直令人刻骨銘心，而我又比別人多了層語言障礙。

訓練異常艱苦，對生活的要求極其苛刻，這些我都能忍，只是課堂學習，學軍事知識、衛生知識，講解要領，全用的英語，且術語又多，我幾乎聽不懂，更甭說作筆記了。

連長發現我的英語水平是如此之差，認為我來美國才幾個月，無法逾越英語交流的障礙，便要我返回德州語言培訓中心重新學習。

德州那邊既已頒發了證書，當然不可能再接收我回去了。這樣，我便處在極其尷尬的處境當中。

連長勉強將我留下，但是命令我三個星期之內必須實現英語過關。

可想而知，當時我受到的打擊有多大！

連長為幫助我提高英語水平，特許我可以使用詞典，並安排一名畢業於大學英文字科的新兵住在我的上鋪。

絕大多數新兵都將基礎訓練視為難熬的折磨，而我除了魔鬼訓練外，晚上別人都入睡了，還得躲在被窩裡，舉著小手電筒，補寫白天遺留下的課堂筆記，或學習英語口語。

有幾次，訓練強度大，體力透支，晚上睡眠又不足，我累得沒法，就在大夥兒忙著擦拭皮靴或稍事休息時，一個人偷偷躲進大衣櫃裡，貓著腰便睡著了。

身心疲乏，再者，對自己在不上一個月的時間內能否過英語關也沒有一定的把握，我有些心灰意冷。

本以為對我們男子漢來說，想家是一件非常遙遠的事，但我發現大家一有空就給家裡寫信，因為基礎訓練期間嚴格控制