第48頁(第2/2 頁)

。

等她稍微安靜下來以後，我便言歸正傳，說明瞭這兩位軍官為什麼引起我的注意。開頭她嚇了一跳，在她家裡居然住過強盜，為了證明自己的無辜，她又急忙拿出了司令部批准兩位軍官在她家留宿的證明。我說，他們不是強盜，不管，他們也沒有權利在這一帶採購農副產品，這是不允許的。於是，她為他們找了個&ldo;投機商人&rdo;的頭銜。對她來說，這樣一來，似乎一切都可以理解了。私商、採購，然後轉手倒賣，這類現象在剛剛解放了的利達市和西白俄羅斯一帶是家常便飯、司空見慣的。因此，在她看來，他們是投機商這一點是完全可信的事實。她痛快地回答了我所提出的關於尼可萊耶夫和冼佐夫的一切問題，無疑，她對我是毫無保留的。

這兩位軍官只被批准在這裡住五天，他們在她家裡住了四天，有一天晚上不知他們到什麼地方去了。那兩位軍官是一大早，即大約六點鐘離開她家的，天快黑時他們才回來，都已經疲憊不勘、風塵僕僕了。她認為，他們這是搭車到附近各村莊辦事去了。軍官們擦過皮靴，洗過臉，吃過晚飯以後，便馬上躺下睡覺了。

兩位軍官沒跟她聊過天，只在必要時才跟她談話，而且只是那個大尉出面跟她談話。舉個例子說吧，頭一天晚上，大尉問過羊和豬的價錢，還有農副產品、煤油和德軍軍裝的價錢。現在有很多人，特別是農民，都把軍裝染成別的顏色，用它做衣服穿。戈羅林斯卡婭聽他們說，幾天前他們曾逛過巴蘭諾維奇集市，他們對比了該地同本地的物價。

兩位軍官頗有禮貌，待人和氣，請她吃白糖和煮雞蛋，據說是從村裡帶回來的；頭一天晚上，他們就把士兵吃的半個麵包送給了她，她叫這種麵包是&ldo;公糧&rdo;，而昨天，他們還給了她一茶杯食鹽。在德軍佔領整整三年期間，從來也沒有供應過食鹽，鹽就象金子一樣貴重，即使現在，在集市上也是用茶匙賣鹽的，價錢也很貴。

尼可萊耶夫慷慨大方地送給她的食鹽（我請她拿給我看了看）是德國產的細鹽，有黑色的微粒雜質……是辣椒末，這是尼可萊耶夫親自告訴她的。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>