第39頁(第2/3 頁)

建議你今天下午去健身館，你會介意嗎?&rdo;

&ldo;我對那裡不感興趣。&rdo;

梅爾聳了聳肩，從鏡子前轉過身，姿態非常優美，&ldo;這是你的選擇，我只是認為你也許喜歡享受一下休育鍛鍊的樂趣……我知道艾斯特上校會在那裡。&rdo;

福特爾從沙發上彈了起來，在他妻子的面頰上吻了一下，&ldo;你是一名偵探，我親愛的。&rdo;他說著，然後快步走出了房艙。

在右舷靠近一等艙入口的地方，就是那座現代化的寬敞明亮的健身館，它的牆壁是漆成白色的松木與橡木壁板，地板上鋪著油地氈，一排排最新型的體育訓練裝置，或者(在福特爾的眼裡)是折磨人的刑具，擺在那裡。除了一位穿著白色法蘭絨運動服的健身教練，健身館裡空無一人‐‐早晨才是這裡人最多的時候。

那位教練向福恃爾迎過來，在事務長安排的參觀活動中，福特爾見到過這位身體結實的矮個子男人，他是t&iddot;w&iddot;麥克考雷，大約三十五歲，一頭黑髮，有一雙明亮的黑色眼睛和一副軍人式的小鬍子。

&ldo;福特爾先生?&rdo;麥克考雷說，他的英語發音中有著濃重的工人階層的腔調，&ldo;見到您真是太好了，先生!今天決定進來試試您的力量嗎?&rdo;

&ldo;我很驚訝您還記得我的名字，麥克考雷先生。&rdo;

&l;&ldo;你們一等艙的乘客就是我的生意，先生‐‐你們的健康就是我的主要興趣。&rdo;

&ldo;太好了。&rdo;福特爾說，語調裡卻全無熱情。健身館裡有划船器，拉力器，靜止腳踏車，機械駱駝與機械馬，但是這些卻對這位偵探小說作家沒有一絲一毫的吸引力，福特爾理想中的鍛鍊方式就是坐在西圖艾特自己的家中，在一張搖椅裡做純粹的精神上的思索。&ldo;艾斯特上校來了嗎?&rdo;

&ldo;他在更衣室裡，&rdo;這位教練說，向著更衣室的門點了一下頭。&ldo;在換衣服。也為您準備了一套服裝，先生。&rdo;

&ldo;您確信有我這種尺碼的嗎?&rdo;

&ldo;更大些的也有，對t&iddot;w&iddot;麥克考雷來說，沒有什麼問題能難倒他。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub