第11頁(第2/3 頁)

do;

波洛並沒有追問有點令人起疑的這句話的用詞，而接受了他表面上的意義。

&ldo;每個人都顯出預料中的緊張不安、高度興奮、普遍疲倦，以及強烈的煩躁，這些都是準備這種活動時心理上的特徵。如果你能指出……&rdo;

&ldo;噓！&rdo;奧立佛太太再度抓住他的手臂，&ldo;有人來了。&rdo;

這就像一出糟糕的通俗劇，波洛感到他自己的煩躁感提升。

布魯伊絲小姐一張怡人、溫順的臉出現在門口。

&ldo;噢，你在這裡，波洛先生。我一直在找你要帶你去看你的房間。&rdo;她帶他上樓，沿著走廊，來到一間空氣流通，可以展望河流的大房間。

&ldo;浴室就在正對面，喬治爵士說要增加浴室，可是那樣一來會嚴重破壞房間的格局，我希望你會覺得一切相當舒適才好。&rdo;

&ldo;的確，&rdo;波洛具有欣賞力的眼光掃過一座小書架、書燈和床邊標明&ldo;餅乾&rdo;的小盒子。&rdo;你們這屋子裡好象一切都案板的十全十美。我是要向你道賀，或是向迷人的女主人？&ldo;

&ldo;史達斯夫人的時間都完全花在&l;迷人&r;的功夫上去了。&rdo;布魯伊絲小姐說，聲音中微微帶著酸溜溜的味道。

&ldo;一個非常具有裝飾性的女人。&rdo;波洛感慨地說。

&ldo;如你所說的。&rdo;

&ldo;可是在其他方面她不是，或許……&rdo;他中斷下來，&ldo;對不起，我說話欠考慮，我作了或許我不該提起的批評。&rdo;

布魯伊絲小姐平穩地看了他一眼，她冷淡地說：

&ldo;史達斯夫人十分清楚她自己是在幹什麼，除了如同你所說的，是一個非常具有裝飾性的女人之外，她還是一個非常精明的女人。&rdo;

她在波洛的雙眉驚訝地完全揚起之前轉身離開房間。原來這就是能幹的布魯伊絲小姐心裡所想的，是嗎？或是她這樣說僅僅是為了她自己的某種理由？還有為什麼她對他‐‐一個陌生人這樣說？或許，就因為他是個陌生人？而且因為他是個外國人。赫邱裡&iddot;波洛從經驗中發現，有許多英國人認為對外國人說什麼話並不重要！

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-clie