第132頁(第1/2 頁)

行事。但是，鑑於美國人事前對中途島戰役計劃有足夠的瞭解，他們將能集中太平

洋艦隊的力量挫敗對中途島的入侵，從而破壞整個複雜的安排。

歷史經常重演，山本決定在六月的頭幾天對中途島發動大規模進攻，是對歷史

的荒謬的嘲弄。三十六年前的同一個星期，海軍將領約翰&iddot;傑利科爵士同樣錯誤地

相信德國將會按照他的作戰方略行事，於是率領大艦隊到北海同德國皇帝的公海艦

隊攤牌，山本的聯合艦隊將蹈其覆轍。

日本的海軍將領仔細研究過日德蘭海戰，但是他們顯然忘記瞭如下的教訓：現

代海戰的速度和混亂是如何使得皇家海軍沒有贏得預期的第二次特拉法爾加海戰的

勝利的。納爾遜的傳統概念是兩排行動笨拙的戰艦展開猛烈的炮戰，無畏戰艦的火

力和機動性已經改變了這一概念。在一九一六年日德蘭海戰中只起微小作用的飛機，

在介於兩次大戰之間的年代裡已為海戰帶來了另一場偉大的革命‐‐一場山本自己

在其中起了促進作用的轉變。更使人感到意外的是，他無視珊瑚海航空母艦交鋒的

教訓，就在中途島戰役會議在&ldo;大和號&rdo;上舉行的時候，這場交鋒仍待見分曉。這

有力地證明瞭空中襲擊的速度和破壞力如何改變了海軍的戰術；但是，令人吃驚的

是，山本和他的參謀部仍然堅信，美國太平洋艦隊必定如期對他們進攻中途島的戰

略作出反應。

揭開日本計劃的秘密

對於日本人努力實現第二作戰階段的主要計劃來說，至關重要的是保密，可是

秘密將被逐漸剝開，暴露出它的主要目標既不在太平洋中部，也不在太平洋南部。

截收到的一九四二年三月四日的一封電報，提供了這方面的第一個線索，電報中提

到的af被暫時確定為中途島。四月底，電報中提到阿留申群島也被確定為在珊瑚海

的o行動之後將要出現的一次戰役。尼米茲大概對此確信無疑，因而在五月二日勿

匆視察孤守中途島的海軍陸戰隊。但是在那時，在後來看來似乎是對敵人計劃的離

奇的預見，頂多不過是一種預感，因為在尼米茲從珍珠港起飛的當天上午，太平洋

總部情報處估計主攻仍然在珊瑚海展開，所有現有的美國航空母艦和同盟國的戰艦

都集中在那兒，就象太平洋艦隊司令所相信的那樣，準備同日本人攤牌。直至五月

四日，尼米茲從中途島返回之後兩天，這個估計才被重新考慮。羅徹福特領導的太

平洋艦隊作戰情報處發現，他們把戰列艦和潛艇的呼號弄混淆了，這些呼號暗示繼

續南進。那一天，兩份被部分破譯的密電提供了重要的線索：&ldo;六月二十日以後，

a部和突擊部隊將在特魯克停留大約兩周的時間，請安排‐‐並標示錨地，&rdo;以及

&ldo;這艘艦在進行上述行動期間將進行修理……完修日期定在[ 五月二十一日左右] ，

將不能陪同你們參加戰役。&rdo;總起來看，這兩份密電錶明，第二個重大行動將在五

月的最後十天展開，然後部隊將向特魯克群島活動。第二天破譯了一份密電，披露

聯合艦隊正請求東京&ldo;迅速提供加油管&rdo;，暗示一項太平洋中部的遠距離作戰計劃

正在制訂之中。萊頓海軍中校