第33頁(第2/3 頁)

;

&ldo;沒有，當完這個有意義的試驗品以後它就死了。&rdo;帕滕森先生下結論說，&ldo;鯉魚死於意外事故，這也許就是稀奇之處……有一天，它不小心掉進魚缸，淹死在裡面了！……要是不發生這件蠢事，它會像它的同類一樣活一百歲！……&rdo;

就在這時，大家聽到這樣的命令聲：

&ldo;請大家到甲板上去！&rdo;

眼看大家就要對霍雷肖&iddot;帕滕森先生的真實故事報以歡呼了，哈里。馬克爾的一聲命令打斷了霍雷肖&iddot;帕滕森先生的敘述。乘客們都參加了起航作業活動。

現在吹的是東北風，中等級風力，風力似乎很穩定。

起錨絞盤那兒已經有四個人，隨時準備轉動絞盤，乘客們在絞盤棒前一字排開，準備幫助他們。約翰&iddot;卡彭特和好幾名船員正忙著松中帆、頂桅帆、三角帆、下小帆，再扯起桅橫，等鐵錨一拉起，又將風帆的前下角索和底腳索拉緊。

&ldo;走錨！&rdo;哈里&iddot;馬克爾過了一會命令道。

起錨絞盤最後轉動幾圈就將鐵錨拉上吊錨架，橫放在上面。

&ldo;解開所有風帆的前下角索和底腳拉索，然後航向西南。&rdo;哈里&iddot;馬克爾下達了指揮令。

機靈號進入慣性滑行以後開始駛離羅伯科夫，小乘客們舉著英國的旗幟向羅伯科夫歡呼致意。

霍雷肖&iddot;帕滕森先生在哈里&iddot;馬克爾旁邊，哈里&iddot;馬克爾站在羅經櫃前面。霍雷肖&iddot;帕滕森宣佈他終於開始了偉大的旅行之後，又補充說：

&ldo;不但偉大而且有錢賺，帕克森船長！……凱倫&iddot;西摩夫人特別慷慨大方，保證在我們離開巴貝多時給我們每人七百英鎊的零花錢！&rdo;

哈里&iddot;馬克爾對此事一無所知，看了看帕滕森先生，一聲不吭走了。

八點半了。小乘客們仍然依稀看得見金薩爾一哈伯的萬家燈火和克拉吉利灣的信標燈光。

約翰&iddot;卡彭特這時走到哈里&iddot;馬克爾身旁，對哈里&iddot;馬克爾說：

&ldo;就是今天夜裡吧？……&rdo;

&ldo;既不是今天夜裡，也不是其他夜裡！……&rdo;哈里&iddot;馬克爾說，&ldo;咱們的乘客們返回時每人將得到七百多英鎊呢！&rdo;

第十一章　在海上

翌晨，太陽這個被查爾斯&iddot;狄更斯形容為天下準時的管家升起在一場強勁海風淨化了的海平線上。機靈號不再有任何靠岸的打算。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px