第59頁(第2/3 頁)

的，是師部偵察兵，懂嗎？給上校……打個電話，中尉！你們還看什麼？惡棍！等我失去知覺‐‐就完了！……我會失去知覺的！……你懂嗎，中尉？&rdo;他痛得淚珠從他露著兇光的眼睛裡滾下來。

偵察兵象歇斯底里發作似地把頭朝後一仰，用一隻沒有受傷的手伸進偽裝衣，把喉嚨旁邊的棉背心釦子和軍便服釦子統統扯掉，開始用血跡斑斑的手指搔著露在洗破了的海軍衫外面的鎖骨。

&ldo;快點吧，快點！趁我現在還有知覺，懂嗎？……打電話給上校，我叫格奧爾吉耶夫。打電話告訴他，我有事向他報告！……&rdo;

&ldo;得把他送去，中尉同志，&rdo;老瞄準手葉夫斯紀格涅夫審慎地插了一句。

庫茲涅佐夫一直在看偵察兵搔鎖骨的手指，現在他明白了：這個水兵就是黎明時他們等過但沒有等到的那些偵察兵中的一個。

&ldo;看來他頭部震傷了，又失血過多，&rdo;下士裘巴利柯夫說。&ldo;怎麼送他到……師部去呢，中尉？可能在路上就會死掉…………&rdo;

&ldo;背也背不到的！他能偵察到什麼呀！……&rdo;魯賓用吸菸過多的嗓子惡狠狠地插嘴說。&ldo;光會拔出拳頭打架……什麼水兵！漂洋過海，大概淨吃巧克力，嚼白麵包吧。可我們喝的是菜場……偵‐察‐兵！……&rdo;

&ldo;也許能背到，魯賓！&rdo;庫茲涅佐夫清楚地看到魯賓寬闊的、紫紅色的臉膛，打斷他的話說。&ldo;這裡由誰指揮？您嗎？魯賓！&rdo;

&ldo;得用點腦子，中尉同志……&rdo;

&ldo;用您的腦子嗎？還是用別人的？&rdo;庫茲涅佐夫喝道，轉身對襲巴利柯夫說：&ldo;跟德羅茲多夫斯基聯絡得上嗎？電話通不通？&rdo;

裘巴利柯夫只把頭向壕溝後壁那邊擺了擺，表示大概聯絡得上。

&ldo;幫他重新包紮一下，裘巴利柯夫，別讓他扯繃帶！我馬上去聯絡！……&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="displa