第6頁(第1/2 頁)

&ldo;話不是這麼說的――你聽，沒聲音了，老胡他們把活幹完了。&rdo;

稍頃，莊園主樓的門口有燈光晃了3圈，一直在亨特身後沉默不語，也是從北京一路陪自己過來的姓盛的年輕上尉簡短地說了句：&ldo;我們進去。&rdo;大家忙翻身上馬向莊園奔去。在莊園主樓的樓下大廳內，刺眼的氣燈光下，亨特看見幾個人圍著地下躺著的一個不時發出可怕喘息聲的傷員忙碌，陪自己進來的一個突擊隊員急忙問：&ldo;誰受傷了？&rdo;

&ldo;栓子，左肺。&rdo;有個人悶聲回答。自己身後的突擊隊員忙圍了過去。這時，那名本次帶隊的胡上尉拎著一盞氣燈從樓上下來，低聲喝道：

&ldo;都圍啥呢？圍著有個屁用！崗位呢？&rdo;

剛從自己身邊圍過去的兩名突擊隊員忙撤回來，分列在自己身旁。

胡上尉說：&ldo;盛上尉，上面已經佈置好了，你跟客人上去吧。你們只有1個小時，安排好就得撤了，按計劃，起義的塔吉克部落武裝現在已經快解決完英國駐軍了，咱們不能和他們碰面。&rdo;

盛上尉衝著自己說道：&ldo;等一下，這次有件事情上面特別交待過――上面說，到最後準備封閉通道的時候，你要是不想幹了，這次行動就撤銷，我負責安全地陪你回北京。&rdo;

胡上尉聽到這話，憤怒地沖了過來：&ldo;啥話？我們這麼辛苦地幹了這麼多天，還差點搭上一個弟兄！他現在說句不想幹了，就可以算白幹了？&rdo;

盛上尉對胡上尉平靜地說：&ldo;我也第一次接受上面這種特別指令，可你和弟兄們的行當我管不了，我乾的行當你也不能管。這道理其實不用我說，對吧？&rdo;

胡上尉說不出話來，瞪眼看著盛上尉，盛上尉則默默地看著自己。一時間只聽見外面呼嘯的山風，還有地下躺著的傷員間或的劇烈喘息聲。自己突然平靜地走向樓梯，走過胡上尉身旁時順手拿過他手上的氣燈,在自己已經上了幾階樓梯後，姓盛的上尉和兩名突擊隊員忙跟了上來。

樓上的走廊裡，兩具英國壯漢的屍體仰面躺著，身上滿是彈孔。盛上尉抓過自己手上的氣燈，走到屍體旁蹲下，把氣燈放在地上，然後扭頭看著自己。

&ldo;湯姆&iddot;柯萊德和伍德渥德&iddot;海德斯，&rdo;自己聽見自己用麻木的聲音在介紹：&ldo;湯姆跟我爸爸好多年了，當年在印度皇家陸軍，湯姆是我爸爸做軍醫時的勤務兵。我平時管湯姆叫叔叔，從小是他教我騎馬，打槍，還有玩阿拉伯彎刀。伍德渥德是前年經喀布林的英國商會介紹來做保鏢的，以前在皇家陸軍印度的騎兵部隊裡當過上士，聽我父母私下聊天的時候說起過，說他好像是因為賭博欠債離開皇家陸軍的。我平時叫他海德斯先生。&rdo;

盛上尉滿意地點了點頭，拎著氣燈起身，將氣燈還給亨特，腳步卻不移動。亨特明白他的意思，於是就領著大家繼續往裡走。

&ldo;這裡是我們家的起居室，晚上我要在這裡讀書給爸爸媽媽聽……&rdo;看著沙發旁邊的兩具屍體，亨特沉吟了一下：&ldo;躺在這裡的是管家本&iddot;易僕拉欣&iddot;莫罕莫昌德和他的妻子，我們家的廚娘莫罕莫娜罕。本是印度克什米爾邦的伊斯蘭教徒，我爸爸1885年準備來阿富汗做生意時在德里僱傭了他，一直就到現在了。我平時稱呼他管家先生，稱呼他的妻子莫罕莫娜罕大嬸。他們是我在英國時結的婚，有3個孩子都在喀布林親戚家生活，我從來沒有見過。大嬸曾經想教我烏都爾語，被我媽媽發現後威脅她說，如果再被發現教我說土話，他們兩口