第56頁(第1/2 頁)
梁書的官腔打得一套一套的,舒心暗中在桌子底下踢了她一腳,聚餐就聚餐,哪有這樣突然襲擊的,害她一點準備都沒有。
梁書也不客氣地回了她一腳,要是提前知會,她肯定會準備一大堆理由推三阻四,根本就約不出來,她會不知道?
舒心看著桌上一張張年輕的面孔,一看就有些拘謹,她安撫地笑道:「先吃飯吧,我們邊吃邊聊。」
說完就見他們悄悄的鬆口氣,舒心笑著,有種產生共鳴的感覺。
除了梁書手底下那些拓展部門的成員,其他大部分都是譯者。
為什麼做譯者,還不是因為他們不喜歡交際,所以才選擇這份天天只要和文字打交道就好的工作。
梁書給她夾牛肉的時候,對著她笑得一臉乖巧,眼睛裡好像在說——怎麼樣?快誇我快誇我。
舒心一臉無語地低頭吃下了她夾來的肉,端起桌前的水喝的時候,餘光瞥見有個小姑娘一直眼睛亮晶晶地偷看她。
舒心笑著對她點了下頭,誰知小姑娘豁得一下站了起來,端著桌前的紅酒朝她跟前一送。
她說:「大神,久仰大名,如雷貫耳,今天終於接觸到本尊了,我真的太開心了,我先幹為敬。」說完就一口乾掉了杯中的酒。
舒心沒好氣地瞥了一眼梁書,一看就是她在背後搗鬼,也不知道給人家小姑娘灌了什麼迷魂湯。
她看了一眼桌上的水杯,伸手掠過,拿起了另一隻酒杯,笑了笑:「不敢當,我陪一杯,你快坐下吧。」說著也喝了一杯酒。
梁書就笑著給她介紹:「這是我們翻譯部門的陳竺,上次你去杭城做的那個同傳專案就是替她去的,她自己本身也是一名翻譯量極高的譯員。」
舒心肯定地朝那小姑娘點點頭,說:「我看過你翻譯的文章,很細緻認真,專業水平也很高,到我手上審核的稿件,基本上都沒什麼問題,繼續努力。」
這麼一來,餐桌上一下子熱鬧開來,每個人都站起來找她敬酒,一圈下來,她一口氣喝了有十來杯。
嚇得梁書趕緊勸大家吃菜,然後拉拉她的衣袖,很小聲地問:「沒事吧?」
舒心搖搖頭,雖然眼睛裡多了一層水光,但腦子還是很清醒,紅酒度數不高,就是喝得太快,後勁有點大。
第48章 我的正事就是你
結束火鍋大餐,幾人晃晃悠悠地結伴回工作室。
梁書陪她留在包間裡,起身盯著他們的背影,笑得一臉燦爛,「估計工作室裡又要多出一些關於你的傳說了。」
舒心斜看著她,無語問道:「你到底給我編了多少小故事?」
梁書笑嘻嘻地坐在她旁邊,「我沒有編!我是實話實說,你不知道,有些客戶特別難搞,但是提你的名字他們就會好說話很多,你在筆譯圈很有名的。」
「那也是你散播出去的。」舒心一臉篤定,不然憑她天天坐在電腦後頭,誰能知道「舒心」這個名字。
梁書心虛地抬頭望著天花板,支吾地說:「那不是為了工作室的聲望嘛,主要還是你翻得好。」
舒心還待說話,手機響了。
是江然的電話。
梁書在邊上偷瞄了一眼瞄到了,催促她趕緊接。
舒心瞪了她一眼,拍開她催促的手,接了起來:「怎麼了?」
她聽到那頭輕舒了口氣,聲音才跟著響起:「沒事,我給你發了資訊,看你一直沒回,有點擔心。」
舒心每次不去工作室的日子幾乎都是宅在家裡,很少出門,而宅在家裡就不太可能注意不到資訊,他擔心是不是出什麼事了,忍不住打了通電話,
她拿下手機點開微信的聊天視窗,果然看到上面躺著兩條資訊,是一個多小時前