第2頁(第1/3 頁)

&ldo;那?只好湊合著用了‐‐如果這個測試裡的&l;我&r;嗜酒如命的話?&rdo;

&ldo;我的想法和你一樣‐‐希望這個答案令你滿意。&rdo;

我笑了笑，沒再搭理漢迪克。

我不知道我的運氣到底是好還是不好‐‐跟積格勒探長搭檔的這個案子，讓我很容易就看見了這個&ldo;杯子&rdo;的一些缺點：剛剛我已經承認，我是一個在某些方面相當挑剔的人‐‐而這些缺點，又恰恰歸在這&ldo;某些方面&rdo;之內。

我不太想再用這個杯子了‐‐伊塞爾副局長批准了我的長假申請之後，我可能會考慮找一份新的工作：打字員、郵差、房管或者水管工??什麼都行‐‐最好只工作半天，閒暇的時間裡，我可能會讀兩本老早就想看的古書，或者寫幾部沒有人會看的偵探小說。

漢迪克最近常推薦我找一個女朋友：

&ldo;有益身心健康，又可以排遣無聊，不妨一試。&rdo;，他是這麼說的。

漢迪克只是隨口說說而已‐‐他自己也不曾有過一個哪怕只是暫時性的女朋友。實際上，我們也未見得太無聊‐‐聽幾位比我們老資格的無聊探員聊天，就是一件十分有趣的事情：

&ldo;下個月又該漲價了?&rdo;

&ldo;那群該死的！&rdo;

&ldo;&l;羅密歐&r;該砍下他們的頭來。&rdo;

&ldo;那是七號麼？好像是的?&rdo;

&ldo;每年的時間都不太一樣，不過應該也就是下個月。&rdo;

&ldo;不都是月圓之夜麼？&rdo;

&ldo;也有不是的?&rdo;

之前我並沒有聽他們談論過這些，&ldo;專砍人頭的羅密歐&rdo;‐‐這似乎是一個可作為小說素材的案子。

&ldo;都是些什麼樣的案子？&rdo;，漢迪克的好奇心顯然被勾起了‐‐雖然他提的這個問題看上去並不怎麼高明。

在警局的閒聊中，一個因為好奇而偶然提出的新丁問題，加之不指名道姓，通常是改變不了其他人聊天的大方向的。沒有任何人搭理你，便是提問題人最一般的尷尬下場了。

唯一的例外是吉姆&iddot;華特生在場。

大概沒有任何一個在職警員能在吉姆面前稱&ldo;老資格&rdo;了‐‐不過，即使在下月二十號正式退休後，老吉姆大概還是會在相當長的一段時間裡按時上班的：他可不想讓他的嘴巴和他一起退休。

&ldo;哈哈，漢迪克。你算是問對人了‐‐在這個局子裡，&l;鐮刀羅密歐&r;這個案子，沒有人比我知道得更多的了。&rdo;

老吉姆並不理會其他同僚們因為對話被打斷而用目光和嘀咕聲表示的不滿，喝了一口早已冷掉的咖啡，咂了咂嘴。

&ldo;就劊子手的技藝而言，他是一個十分傑出而且敬業的人?&rdo;

&ldo;?第一個獻身的是一位年輕美麗的女士，世襲銀行家的獨女‐‐她以為她是朱麗葉呢，正選在一個滿月的夜晚，穿上和黑夜一般顏色的晚禮服，火一樣燃燒的紅舞鞋。瞞過了自己的父親和繼母，臨近午夜之時，竟就等在布赫山下的白天鵝橋上?&rdo;

&ldo;三個選帝侯都死在了