第 20 章 chapter 20(第3/3 頁)

究與綜述》的論文。

這是一篇發表在去年某頂刊的封面文章。

同為貓科案例，小田切醫生點進去，以為是個大名鼎鼎的領域專家或教授，沒想到作者是個中文拼音名。

xiwenchi？

誰？

小田切醫生簡略看完整篇文章，大為震撼，認為有杜撰的嫌疑。畢竟非洲獅就算是生病了，也不可能那麼聽話的任人擺佈，做了手術還留在醫生身邊養病。

小田切關掉論文，記住了這個名不見經傳的名字。

橘貓的腫瘤位於體內深處，靠近肺部，這場手術將異常複雜。

他今天必須非常謹慎。

只有一街之隔的滬康寵醫院內，池曦文收到了唐樂樂的訊息：“池醫生，謝謝你的提醒，淡淡確診為纖維組織增生症！半個小時後就開始手術了，我看見傑思明離你們醫院挺近的，就隔著一條街。”

池曦文看見她發來的醫療診斷報告，意識到手術難度很大。

所以他儘量用專業知識提醒了唐樂樂，以及可能會出現的手術異常情況，唐樂樂聽不大懂，道：“謝謝你池醫生，我等下給那個翻譯看，讓他轉述一下。”

因為涉及直播，唐樂樂這就帶著助理進了手術室一旁的觀察室。手術畫面畢竟血腥，她是不敢看更不敢拍的，手指都在發抖。不過到了現場一看，原來淡淡整個身軀都被綠色的手術布給裹住了，她看不見。

唯一能直播出去的，就是醫生的操作，和所有人的態度表情。

唐樂樂忍下眼淚和心慌，將池醫生的訊息給那日文翻譯看：“你好，這是我朋友發給我的手術注意事項，他說這臺手術非常兇險，手機可以拿去給小田切醫生看嗎？”

翻譯掃了一眼。

礙於鏡頭在拍，他沒有露出不屑的神情，接過了手機並對她說：“我們小田切醫生在獸醫領域是頂尖的專業，您朋友的建議應該沒有什麼用，不過我還是會給他看看的。”

翻譯帶著手機過去，這時還在準備，手術還未開始，小田切抬著雙手低頭看文字，沒看懂，翻譯大致解釋了一下內容：“是寵物主人的朋友發來的，不專業，您做個樣子就得了。”

小田切一臉意外地說：“他還挺專業的，你繼續說。”

翻譯只好全部翻譯給他聽，裡面涉及了關於怎麼解決生長方式侵襲性強的腫瘤的切除方式，如果在腫瘤已經侵入或包繞周圍組織和器官的情況下，怎麼處理可以避免高出血等等……

小田切更吃驚了：“這個獸醫叫什麼名字，可以聘請過來。”

翻譯說：“呃，姓池，不知道叫什麼，就是池醫生。”

“chi?”這個發音對日本人而言有些困難。

小田切想起了剛剛看見的那篇論文作者。！