第11部分(第4/5 頁)

裡。

“走吧，你們三個傢伙！”威斯里先生平靜地說，但是荷米恩好像不想走。她仍盯著哭泣的精靈。“荷米恩！”威斯里先生催促她。

她轉過身，跟著哈利和羅恩，走出那塊地進入了森林。

“溫奇會怎樣？”他們一離開林地，荷米恩就問。

“我不知道。”威斯里先生說。

“他們對待她的方法！”荷米恩生氣地說，“迪格瑞先生一直叫她‘精靈’……還有克勞斯先生！她知道她不會做的，但他還是要解僱她！他不管她有多麼害怕，或者她是多麼地傷心，就好像她不是人似的！”

“呃，她不是。”羅恩說。

荷米恩轉向他，說：“那並不意味著她沒有感情，羅恩，這是很令人討厭的。”

“荷米恩，我同意，”威斯里先生馬上說，向她點頭，“但是現在不是討論精靈權利的時候。我只想盡快回到帳篷去。其他人怎麼樣？”

“我們在黑暗中走散了，”羅恩說，“爸爸，為什麼每個人看到那個頭顱都那麼害怕？”

“回到帳篷後我再解釋。”威斯里先生緊張地說。

但當他們走到森林邊的時候，他們的計劃被阻礙了。

一大群神情慌張的巫士和巫婆聚集在那裡，當他們看見威斯里先生朝他們走來，他們都擁了過去，“發生什麼事了？是誰變的？”

“亞瑟，不是他吧？”

“當然不是他，”威斯里先生不耐煩地說，“我們不知道是誰，看起來好像他們瞬間轉移了，現在請讓一讓，我想去睡覺。”

他領著哈利、羅恩和荷米恩穿過人群，回到營地。現在一切都很安靜，不過幾個被破壞的帳篷仍在冒煙。

查理的頭從男孩的帳篷中探了出來。

“爸爸，發生什麼事了？”他在黑暗中問，“弗來德、喬治和金妮都平安回來了，但其他人……”

“我找到他們了，在這裡。”威斯里先生說，彎腰走進了帳篷。

哈利、羅恩和荷米恩跟在他後面。

比爾坐在廚房的小桌子旁，拿著一張床單裹著手臂，手臂還在流血。查理的襯衣撕開了大塊，伯希的鼻子正在流血。弗來德、喬治和金妮看來沒有受傷，但嚇壞了。

“你抓到他們了嗎，爸爸？”比爾尖銳地問，“那個變出標記的人？”

“沒有，”威斯里先生說，“我們找到巴地。克勞斯的精靈拿著哈利的魔杖，但我們都不如那個變出標記的人聰明。”

“什麼？”比爾、查理和伯希問，聽起來非常震驚。

在哈利、羅恩和荷米恩的協助下，威斯里先生講述了發生在森林的事情，當他們結束了故事後，伯希非常氣憤。

“解僱這樣一個精靈，克勞斯先生做得非常正確！”他說，“當他確切對她說不要亂跑時，她還跑出去……讓他在整個內閣面前難堪，如果她被帶到紀律條規控制部門，那將會怎樣呢？”

“她什麼也沒做！她只是在錯誤的時間出現在錯誤的地點！”荷米恩打斷伯希。伯希對此有點吃驚。荷米恩一直以來都和伯希相處得很好，實際上，比其他人要好。

伯希恢復正常後，馬上對荷米恩說，“荷米恩，一個處於克勞斯先生地位的巫士是不容許一個傭人精靈拿著魔杖瘋狂逃的跑。”

“她沒有逃跑！”荷米恩大聲說，“她只是把它從地上撿起來！”

“瞧，有人能解釋頭顱是什麼東西嗎？”羅恩不耐煩地問。“它沒有傷害任何人，為什麼造成這麼大的混亂呢？”

“我告訴你，這是‘那個人’的標誌，羅恩，”在任何人能回答之前，荷米恩說，“我在《黑術的沉浮》中看到過有關報道。”

“已經十三年了