第38頁(第1/3 頁)

我對塞巴斯蒂安神父說，我有理由相信，本島居民仍在使用秘密的祖傳洞穴。他聽了詫異萬分，捋著鬍鬚說：&ldo;哦，不可能！&rdo;

我把自己弄到神秘石雕一事告訴了神父，但是，我並沒有告訴他是誰給我搞來的。他馬上顯得極其激動，想打聽洞穴究竟在什麼地方。我只能將所知道的點滴情況告訴他，並說由於當地人相信鬼神故事，我無法進入洞穴。身穿白長袍的塞巴斯蒂安神父，一直在房內快步地來回走著。突然，他停下腳步，雙手抱住頭，絕望地說：&ldo;要破除當地人的迷信是毫無希望的。那天，老瑪麗安娜上我這兒來，鄭重其事地說，康提基先生一定不是個凡人。他們的迷信習俗是根深蒂固的，所以，不能指望在一代人的時間內，把迷信從他們的頭腦裡清除乾淨。他們對祖先十分崇敬，這一點是可以理解的。然而，他們卻是虔誠的基督教徒。但是，哦，他們迷信得很！&rdo;

他還無可奈何地告訴我，至今為止，他仍無法說服自己那位極好的女管家艾羅莉婭，叫她不要相信自己的祖先是一條在霍圖伊提海灣擱淺的鯨魚。她只是回答說，即使他是神父，也不可能知道她祖先的事，因為她是聽她父親說的，父親又是聽她祖父說的，而祖父又是聽曾祖父說的。她的老祖宗應該最清楚這件事，因為他自己就是那條鯨魚！

正文 妖魔鬼怪把守的洞穴

（ 本章字數：2261 更新時間：2008-7-10 13:13:25）

我們一致認為，我遇到了棘手的難題。讓當地人帶領我們進入妖魔鬼怪把守的洞穴，不是一件輕而易舉的事。塞巴斯蒂安神父提議借給我一些&ldo;聖水&rdo;，因為當地人對&ldo;聖水&rdo;十分崇敬。如果我們在洞口灑上幾滴聖水，或許他們會鼓起勇氣。然而，我們卻不能讓塞巴斯蒂安神父公開露面，因為神父自己說過，當地人最不願意找他談這類秘密。不過，無論如何，我必須跟塞巴斯蒂安神父經常保持聯絡；如果我能進入秘密洞穴的話，即使深更半夜，也一定要到神父那兒去跑一趟。

第二天，在營地後面高處的岩石上，市長、拉扎勒斯和我做了一次長談。首先，我告訴他們‐這都是實話‐我很熟悉禁規的秘密。接著，我談了自己在法圖黑伐的經歷。法圖黑伐有一個不祥的地下巖洞，洞內是一大片水，當地人稱之為瓦伊波，那裡是嚴禁划船的，觸犯禁規者必遭大難。可是，我卻第一個在該禁區劃了獨木舟。那個地方還有一個被宣佈為禁區的帕埃‐帕埃（即房屋平臺）的秘密拱頂室，而我卻闖進這個拱頂室，也沒遇到什麼不祥厄運。市長和拉扎勒斯坐著靜聽，眼睛睜得大大的。過去，除了本島外，他們不知道別的島嶼也有禁規。我對禁規制度有足夠的瞭解，因此，我這一番話給了他們兩人極其深刻的印象。此外，我還轉述了從法圖黑伐當地人那裡親耳聽到的故事，這些故事描述了那些違犯祖先禁規者慘遭的極為離奇的災禍，進一步加深了他們的印象。

&ldo;你在法圖黑伐出了什麼事沒有？&rdo;拉扎勒斯懷著病態的好奇心問道。

&ldo;沒有。&rdo;我肯定地回答。

拉扎勒斯看上去幾乎感到失望了。

&ldo;那是因為你有馬納。&rdo;他說。馬納是一種魔法，一種神力的源泉。

&ldo;康提基先生不僅有馬納。&rdo;市長狡猾地對拉扎勒斯說，&ldo;他還有個能夠賜福於人的阿古‐阿古。&rdo;

我立即抓住他這句話，說道：&ldo;所以，我就能進入禁洞而不會招來任何不幸。&rdo;

&ldo;你倒是不會出什麼事的，但是，如果我們把洞穴的地點