第14部分(第4/5 頁)

一千九百二十九美元。付現款還是記帳？”

“羅馬諾先生總是付現款的，一手交錢，一手交貨。麻煩您星期四把票送到他

的辦公室，可以嗎？”

“如果你願意，我們明天就可以送去。”

“不用。羅馬諾先生明天不在那裡。您能星期四上午十一點給他送去嗎？”

“可以。那就這樣。請問地址？”

“約瑟夫。羅馬諾先生，博德拉斯街二百一十七號，四零八房間。”

那女人記下地址：“很好，星期四上午一定送去。”

“十一點整，”特蕾西說，“謝謝。”

（）

沿街走半里地，有一家旅遊用品商店。特蕾西研究了一下櫥窗裡的展品，然後

走了進去。

一名售貨員走到她跟前：“早上好。您要買點兒什麼？”

“我想為我丈夫買幾個手提箱。”

“您算找對地方了。我們正在大拍賣。我們有一些物美價廉的——”

“不，”特蕾西說，“不要便宜貨。”

她走到靠牆放著的維頓公司生產的手提箱前。“這種還象個樣子。我們要去旅

遊。”

“嗯，我相信您丈夫會喜歡這種箱子的。我們有三種不同規格的，您想要哪一

種？”

“每一種都要一個。”

“噢，好，是記帳還是付現款？”

“貨到付款。收貨人是約瑟夫。羅馬諾。您能在星期四上午把箱子送到我丈夫

的辦公室嗎？”

“那還用說，羅馬諾太太。”

“十一點鐘行嗎？”

“我將親自負責。”

好象剛想起來似的，特蕾西補充說：“噢……你們能把他名字的第一個字母印

在箱子上嗎？要金色的，字母是J。R。”

“當然可以。很高興為您效勞，羅馬諾太太。”

特蕾西微笑著，給他留下了辦公室的地址。

在附近的西方聯合電訊公司，特蕾西給里約熱內盧科帕卡巴納海灘里約奧頓飯

店拍了一份電報。電文是：預定最好的套間兩個月，本週五開始。請即回點電。美

國路易斯安那新奧爾良博德拉斯街二百一十七號四零八房約瑟夫。羅馬諾。

三天以後，特蕾西接通銀行，要萊斯特。託蘭斯聽電話。當她聽到他的聲音時，

她柔聲說：“萊斯特，您也許記不得我了。我是露琳。哈特福德，羅馬諾先生的秘

書。”

還能忘得了她！他的聲音很熱情：“我當然記得您，露琳。我——”

“您還記得我？啊，真是太榮幸了。您每天要見那麼多人。”

“那些人怎麼能跟您相比，”萊斯特對她說，“您沒忘記我們一起吃晚飯的約

會吧？”

“您不知道我是多麼盼望呢。下星期二您方便嗎，萊斯特？”

“太妙了！”

“那就這麼定了。噢，您看我多麼糊塗，我一高興，差點兒把正事忘了。羅馬

諾先生讓我核對一下他在銀行裡的存款額，您能幫我查查嗎？”

“當然可以，這太容易了。”

照理說，萊斯特。託蘭斯應該先問問查詢者的出生日或其他形式的身份證明，

但這次當然沒有必要了。“別放電話，露琳。”他說。

他走到卡片櫃前，抽出約瑟夫。羅馬諾的帳目卡，驚奇地細看起來。在過去幾

天，竟有一筆鉅額存款記入羅馬諾的帳戶。羅馬諾以前從來沒有存過這麼多的錢。

顯