第21頁(第1/2 頁)

我身邊的哈伯隨著車身一起顛簸，他不發一語，整個人看來委靡不振，頭朝下望著地板。他的左臂因為被銬在我們前方的鉻制手把上而舉了起來，右臂癱放在我們兩人中間，那件昂貴的毛衣還披在他的肩頭，平常戴著勞力士表的手腕上留下一圈蒼白的痕跡。他的活力好像剛被人吸乾似的，一陣莫名的恐懼使他幾乎陷入了癱瘓的狀態。

※※※

接下來一小時裡，我們幾乎都是在這樣顛簸的路程中前進，眼前一片片的景色無比壯觀。車子經過我右手邊的一個小樹叢之後，我可以看到遠方的一片建築物，它們獨自矗立在上千畝的平坦農田之中，在紅色夕陽的照映之下，就像是從地獄裡面穿破地殼冒出來的一樣。那是由幾棟建築組成的複合體，有點像化學工廠或核電廠，到處可以看見大量的混凝土材質碉堡，每個通道都閃耀著金屬的光芒，管子在裊裊的蒸氣中四處蔓延著，最外面都被圍籬包圍起來，沿著圍籬聲立的則是一座座高塔。當我們更接近的時候，我又看到了探照燈以及尖銳的鐵絲網，高塔上的燈光不斷在地面搜尋照射著，警衛持著來復槍站在塔上，被翻過的紅土地上豎立著一層層圍籬。哈伯沒有抬起頭來，我也沒有用手肘推他，把他叫起來，反正眼前又不是迪斯尼樂園，沒什麼好期待的。

我們靠近時，巴士開始減速。最外層的圍籬往外延伸，因此形成了一塊寬約一百碼的大片周邊區域。這道圍籬可以說固若金湯，高度可能有十五英尺，圍籬上裝設了一對對的鈉氣探照燈，相鄰的兩對燈是往不同方向照射的：一對是往圍籬內照射那片一百碼寬的紅土，另一對則往外照射監獄周邊的農田，所有的燈都已經開啟了。一整片建築群都被籠罩在紅色的鈉氣燈光下，靠近看就會覺得很亮。在黃色燈光的照射之下，整片紅土變成一種很可怕的棕褐色。

巴士在停下前發出了喀喀的機器聲，空轉的引擎不斷抖動著，剛剛本來還可以感覺到一點點空氣在流動著，現在則完全停滯了。哈伯終於抬起頭來，他的目光透過金邊眼鏡往外投射，看看四周與窗外，呻吟般的嘆氣聲中透露出絕望與沮喪，頭又低了下去。

司機正等著第一道大門的警衛對他下達指令，警衛正在用無線電通話，司機打檔案後引擎又開始運轉，警衛把手上的無線電對講機當作指揮棒揮舞，示意我們進去。巴士往前開進一個籠子時發出吱嘎的聲音，我們看到路邊的石頭上面刻著一長串低矮的字：「喬治亞州政府懲戒署，瓦伯頓懲戒機構」。此時後面那扇門被關上了，我們被包圍在一個籠子裡，籠子頂端是一片鐵絲網，前方盡頭又有一扇門開啟，巴士透過那扇門。

又開了一百碼後，巴士才抵達下一道圍籬，又有另一個用來通行的籠子，巴士進去後等了一會兒才開出來，此時已經來到了監獄的核心地帶。我們在一座碉堡的對面停下，這是犯人報到的地方。引擎的噪音在我們身邊的水泥牆壁間迴響著，熄火後，車子的震動與噪音也戛然而止，周邊陷入一片沉靜中。司機從座位閃身而出，到走道時屈身靠在椅背上，像個登山客一樣掏出鑰匙，解開把我們拴在前面座椅的那幾付手銬。

「好吧，小子們，走吧。」他露齒微笑說著，「舞會時間到了。」

我們拖著沉重的腳步從座位走出來，笨手笨腳地在走道上移動，我的左手臂一直被哈伯拖扯著。司機在前方把我們擋下，他把三付手銬都解下來，放在駕駛座旁的一個箱子裡，接著他拉動一個遊戲杆把門開啟。我們下車後，看到正對面有扇門被開啟，走出一個警衛，把我們叫過去。他跟我們講話時嘴巴里塞滿甜甜圈，嘴唇上緣的糖霜讓他看起來好像留著白色鬍子，是一個很隨便的傢伙。走進門以後，是一個四周都是混凝土牆的小房間，房間很髒，一張顏色鮮艷的桌子旁放了幾張松木椅子，另一個警衛坐在桌上看著老舊的寫