第73頁(第1/2 頁)

芬雷看看手錶，確定帝爾不會馬上回局裡。

「好，」他說，「把電話接過來，貝克。」

芬雷把大桌子上的電話接起來聽，草草寫了一些筆記，含含糊糊地說了一聲謝謝，掛上電話後就從椅子裡站了起來。

「好。」他說，「我們去看一下吧。」

我們三個很快地陸續走出辦公室。帝爾回來後一定會問東問西的，我們必須趁他回來前把狀況搞清楚。貝克看我們走出去，在後面追著我們大叫。

「我該跟帝爾說些什麼啊?」他說。

「就說我們去追查車子。」芬雷說，「他不是說以前的犯人被摩裡森幹掉嗎?我們就是去查那犯人的車，跟他說我們有進展了，好嗎?」

※※※

這次開車的換成芬雷，他開的是一輛沒有警方標記的雪佛蘭，型號跟蘿絲可那輛一樣。車子搖搖晃晃開出停車場之後就往南走，加速透過馬格瑞夫鎮。前面幾英里路因為是通往黃泉鎮的，所以我認得，接下來我們開上一條路是往東邊的，那條路通往高速公路，最後帶我們走到高速公路下方一個施工專用的區域，到處都是一堆堆的瀝青與桶裝焦油，還有一輛翻覆的車子，它從高速公路摔下去，車頂著地，整輛都燒毀了。

「他們禮拜五就注意到這輛車了。」芬雷說，「禮拜四還不在這兒，這點他們是確定的，有可能是喬伊租的車。」

我們仔細檢視這輛車，但是除了鋼骨結構以外，已經差不多燒光了，沒什麼可以看的。我們甚至不知道這是什麼廠牌的車，但從外型看來，芬雷認為這是通用汽車製造的車輛，可是不知道是哪個分公司出品的。這是一輛中型轎車，不過一旦塑膠制的裝飾不見之後，別克、雪佛蘭跟龐蒂克，什麼車看來都是一個模樣。

我要芬雷把前面的擋泥板撐住，我爬進翻覆的車身，檢視打在天窗旁邊的編號，我必須先把一些燒焦的碎屑刮掉，才看到一小塊鋁片上面大部分的號碼。爬出來後我把號碼報給蘿絲可，她把號碼寫了下來。

「你覺得怎樣?」芬雷問我。

「可能就是這輛。」我說，「假設他是週四晚上在亞特蘭大機場租車，裡面加滿了汽油，然後開到馬格瑞夫鎮交流道旁的倉庫，案發後有人把車子開來這邊。可能只有幾加侖的油被用掉，剩下的用來燒車可以說綽綽有餘。」

芬雷點點頭。

「很有道理。」他說，「但一定是當地人幹的。這是一個絕佳的棄車地點，對不對?先安排個同夥開車在旁邊等，把車停到路肩，輪胎丟在土堆裡，把車推下去，爬下去點個火，然後就可以跳上同夥的車子走人──但前提是要知道這個施工專用的車道。這件事只有當地人會知道，是不是?」

我們離開車子的殘骸，開車回警局，報案櫃檯那位警官正在等芬雷。

「帝爾要你去他的辦公室。」他說。

芬雷咕噥了兩句，正要往後面走的時候被我一把捉住手臂。

「跟他瞎扯一會兒。」我說，「讓蘿絲可有機會查一查那組汽車號碼。」

他點點頭，繼續往後面走，蘿絲可跟我一起走到她的桌子旁，她拿起電話要撥，但是被我打斷。

「把槍給我。」我低聲對她說，「趁芬雷還在跟帝爾講話。」

她點點頭，在辦公區四處張望了一會兒之後坐下來，從身上解下鑰匙，開鎖後開啟一個很深的抽屜，點頭要我拿走一個淺淺的厚紙板盒。我拿出來後發現是一個警局專用的檔案盒，盒子的高度只有兩英寸，是用來放紙的。厚紙板上面印有精緻的木紋，有人在盒子上簽了名字：格雷。我把盒子夾在腋下，跟蘿絲可點點頭，她又把抽屜關好上鎖。

「謝啦。」我說，「現在妳可以打電話了，好嗎?」