第59頁(第1/2 頁)
女孩給嚇了一跳,她總感到有幾分尷尬。醫院僱用中學生及大學生臨時做些檔案方面的事務工作,他們的報酬並不高。
羅斯還記得自己在差不多這個年紀的時候也曾受到過驚嚇。當時她正同一個男孩在林中散步,他們看到了一條蛇,男孩子告訴她那是一條響尾蛇,她給嚇壞了。後來過了好久她才弄明白原來他是逗她玩的,那是一條無毒蛇。她曾抱怨‐‐
&ldo;好吧,&rdo;安德斯說,&ldo;計算機室,朝哪邊走?&rdo;
羅斯帶頭走了出去,安德斯轉身看了看女孩。她正在把丟掉的病歷表揀起來。
&ldo;聽著,&rdo;他說,&ldo;假如你真看見這人,別跟他說話。什麼也別做,只要拼命叫喊。懂了嗎?&rdo;
她點點頭。
這時,羅斯意識到這次的響尾蛇是真的,一切都是真的。
他們再次走進過道,繼續沿過道朝計算機區走過去。計算機區是地下室裡唯一經過裝修的部位,光禿禿的混凝土地一下子變成了藍色的地毯,過道的一堵牆被推倒,拓出去裝了大玻璃窗,從過道可以一眼看到放置主計算機的房間。羅斯想起了安裝計算機的情形,當時她曾認為這些窗戶是不必要的開支,她對麥克弗森提出過這個問題。
&ldo;最好讓人們看清楚要來的是什麼東西。&rdo;麥克弗森這樣答道。
&ldo;這是什麼意思?&rdo;
&ldo;這意思是說計算機只是一臺機器,比大多數機器要大且更昂貴,但它仍然只是一臺機器。我們要人們習慣它,我們不要他們感到害怕或去崇拜它,我們要他們把它當作環境的一部分。&rdo;
但是,每次經過計算機區,她總有相反的感覺:特殊的待遇、過道里的地毯,還有那些奢華的環境佈置,它們使計算機變成了特殊的、不同尋常的、獨一無二的東西。她感到有意義的是,醫院裡唯一的另外一個鋪地毯的地方是一樓非教派小教堂的外面。她在這裡有同樣的感覺:對計算機的頂禮膜拜。
計算機會在乎地上是否鋪地毯嗎?
總之,醫院的職員對玻璃窗裡的場面表現出了他們自己的反應。一張手寫的告示貼在玻璃上:不要輸入指令或騷擾此計算機。
她和安德斯在窗沿下蹲下身。安德斯小心翼翼地向裡窺望。
&ldo;你看見什麼了?&rdo;她說。
&ldo;我想我看見他了。&rdo;
她也看了一眼。她感到她的心突然猛跳起來。她渾身緊張,期盼著什麼東西的出現。
房間裡有六臺磁帶機,一架寬寬的l形中央處理器控制檯,一臺印表機,一臺卡孔閱讀器和兩臺磁碟驅動機。裝置看上去錚錚亮、稜角分明、閃閃發光,在柔和的螢光燈下靜靜地躺著。她沒看見有人‐‐只有與外界隔絕的孤零零的裝置。這使她想起了石柱群,那些豎著的石頭柱子。
接著她看見了他:有一個人在兩臺磁帶機之間走動。護理員的白色上衣,黑色的頭髮。
&ldo;是他。&rdo;她說。
&ldo;門在哪裡?&rdo;安德斯問。他無緣無故又在檢查他的手槍了。他咔嚓一聲很響地關上左輪手槍的槍膛。
&ldo;在那邊。&rdo;她沿著過道指指十英尺開外的一扇門。
&ldo;有別的入口或出口嗎?&rdo;
&ldo;沒有。&rdo;
她的心還在怦怦亂跳。她把目光從安德斯身上移到手槍,又從手槍移到安德斯身上。
&ldo;好吧,你在這裡蹲著。&rdo;安德斯說著把她