第4章 究天人之際(第2/3 頁)

抖的姑娘肩膀一邊義憤填膺地揮手怒罵道！

揮出去的卻是一個比心的手勢。

隨著一陣令人寒毛直豎的低沉笑聲，一張黑白京劇的詭異臉譜在黑暗中一閃而逝！

直到整個螢幕黯淡，三個評委下意識屏住的呼吸才慢慢恢復了正常！

“臥槽！這代入感吱的一下就上來了！齊凰老大好耍！就是這個味！”

某位參加過前幾次比賽的資深讀者解開上衣衣襟，一排速效救心丸赫然別在皮帶上，顯然早有準備。

“我竟然回想起了小時候看奧特曼和假面騎士那種穿越現實的感覺！就好像故事即將發生在我身邊的那種顫慄感讓我十分激動啊！”

“我去！仙俠不都是古代的嗎？這是要寫現代背景？怎麼這色調霧濛濛的像是恐怖片？”

“不愧是嚇死人記錄保持者，大家來下注！這次他能不能把評委老師送走！”

齊凰沒有理會外在的喧囂，繼續搭建第二個舞臺。

【離恨天：陰神所居。靈子組成的幽冥世界。所居陰神雖有壽者相，卻遠邁陽間人壽，斷離食慾，可憑清水續命。其壽盡入人間世，欲界天和人間世魂魄總量不變，此消彼長如沙漏。】

【離恨天以須彌山為界劃歸東西二土。東方國土以周天黃道分三十六郡，國都殯天城分外區流魂街與上官安靈臺。】

【殯天城以安靈臺為樞，周布六十四卦分六十四區，四方廣袤萬里皆為平民居所。】

齊凰寫到此處，也不禁再次膜拜翻譯組的文化底蘊。

翻譯講究信達雅，而文字的美感是可以透過字裡行間描述的。

“流魂街”、“靜靈廷”、“護廷十三隊”。

寥寥數字便將或繁華紅塵或威嚴肅穆的區域性質素筆勾勒而出。

隨著一曲夾雜著二胡、笛子、琵琶、琵琶聲樂的經典《市集》陡然流入所有觀眾心田，一條的古樸街道便悠悠浮現在眾多觀眾眼前！

街道兩旁的繡坊、酒肆、書齋、銀樓，當鋪鱗次櫛比，叫賣聲絡繹不絕！

“賣—冰糖葫滷兒！又甜又脆的冰糖葫滷兒”

\"麻辣豆腐，巴適得很哦！\"

\"靚仔靚女，食碗糖水啦！\"

裙裾絲巾在春風中肆意紛飛蓋住了街上少年郎的青澀臉孔，少年郎閉眼陶醉品味著絲巾上的胭脂暗香，卻只聽亭臺樓閣上的姑娘倚欄輕笑。

“大爺快來玩啊！”

樊樓之上，鶯聲燕語和文人騷客公子王孫的隻言片語也隨滿堂春色流出窗外。

“不是吧？這也可以？”

“媽的，我怎麼會跟你說這個...”

滿樓紅袖招。

造型古樸的馬車與簡樸的牛車蹄聲噠噠。

貨郎挑著擔子吆喝著“謝絕拉幫結派！豆腐腦!粽子！甜鹹都有！”

垂髫小兒們在石板路上追逐打鬧，語出驚人：“我分天下就和分肉一樣！”

正蹲在街邊對著雞屁股大快朵頤的乞丐被幾名惡奴“去去去”的給踢的滿地打滾。

帶著惡奴色眯眯看向路上搖曳生姿的姑娘楊柳纖腰的公子哥此刻卻下意識望了一眼城門口，收回了祿山之爪。

身穿飛魚服的巡邏甲士正經過街道口，腰上繡春刀正隨著他們腳步上下起伏。

坊市多寶閣，花卉、異域香料精緻玉器、蜀繡琳琅滿目。手藝人也正展示著他們的絕活，雕刻、刺繡、製陶等攤位前聚集著無數身穿秦漢曲裾或唐制式齊胸襦裙的美嬌娘，鶯歌燕舞聲中，春光柳色旖旎無邊。

而隨著“話說那李劍神巍巍一聲劍來”與火焰在空中高速環舞噼啪作響的聲音響徹耳畔。

天福樓一層的大鬍子雜耍