第49頁(第2/3 頁)

這個事實，在一定程度上，可從她的姿態中得到暗示。她緊張地挺著上身坐著，就像人們坐在機場候機廳或火車站的候車室裡一樣。她的行李，他相信，已經打點好了，只要把衛生用品和睡衣添進去就行。

&ldo;我兩星期的假期到頭了。&rdo;她解釋說。

&ldo;我希望你這假期過得不錯。&rdo;

馬普爾小姐沒有馬上回答。

&ldo;從某種意義上說‐‐是過得不錯……&rdo;她打住了話頭。

&ldo;從另一種意義上說，過得不好？&rdo;

&ldo;很難解釋我的意思‐‐&rdo;

&ldo;也許，你是不是太靠近火爐了？這兒太熱了點。你想挪個地方嗎‐‐也許那個角落？&rdo;

馬普爾小姐看看他指的那個角落，然後看著總警督戴維。

&ldo;我想你說得很對。&rdo;她說。

他伸手幫她站起來，拿著她的手提包和書，然後讓她安坐在他開始建議的一個安靜的角落裡。

&ldo;怎麼樣？&rdo;

&ldo;很好。&rdo;

&ldo;你知道我為什麼提出這個建議嗎？&rdo;

&ldo;你覺得‐‐真是太好心了‐‐火爐邊對我來說太熱了。而且，&rdo;她接著說，&ldo;我們在這兒談話不會有人聽到。&rdo;

&ldo;你有什麼想告訴我的嗎，馬普爾小姐？&rdo;

&ldo;你為什麼這樣認為？&rdo;

&ldo;你看上去好像是有什麼事。&rdo;戴維說。

&ldo;很抱歉我這麼明顯地表露出來，&rdo;馬普爾小姐說，&ldo;我並不想這樣的。&rdo;

&ldo;那，是什麼事？&rdo;

&ldo;我不知道我是否應該這樣做。我想讓你相信，警督先生，我並不太喜歡干涉別人的事情。我反對干涉別人的事務。儘管通常都是好心的，但產生很大的危害。&rdo;

&ldo;是那樣的，不是嗎？我能理解。是的，對你來說這真是個難題。&rdo;

&ldo;有時候你看到人們做些在你看來是不明智‐‐甚至是危險的事情。但是你有權利干涉嗎？我想一般是沒有的。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-bloc