第105頁(第2/3 頁)

的書房裡和亨利達成了一筆交易，但薇薇安如此逆來順受，卻有著自己的原因。凱蒂一直勸她改變心意，但她一直冥頑不靈。這是她該受的懲罰，她知道，自己罪有應得。若不是管不住自己的拳頭跟人打架，她也不會被爸爸懲罰，不會被獨自留在家裡。家人也不會在參加完野餐之後匆匆往回趕，也就不會出事。

此刻，她心如止水。她順著秘密隧道往水下越潛越深，而她結實有力的胳膊和腿穿過無盡的水，帶她回家……

薇薇安不在乎被懲罰，她只想知道，懲罰什麼時候才會結束，亨利什麼時候才不會折磨自己。薇薇安相信，終有一天，這一切都會結束。她屏住呼吸，等待著，期盼著，那終將到來的解脫。每次昏死過去，又醒過來，發現自己還在坎普頓叢林的豪宅裡，薇薇安心裡的絕望就更深一分。

溪水變得溫暖，她就要到家了。遠方是一縷細碎的閃光，薇薇安朝著光亮遊過去……

接下來會發生什麼呢?亨利會殺了自己嗎?她知道，亨利有這個本事。他或許會讓自己的死看上去像一個意外‐‐不幸墜樓，或者在空襲中遇難。人們會搖頭惋惜，說她在錯誤的時間出現在錯誤的地點。亨利會被人們當作堅貞的典範，扮演悲痛欲絕的丈夫。他可能會寫一本書，編造一個他想像中的薇薇安，就像那本《不情願的繆斯》一樣，把她寫成一個馴服得令人厭惡的女人，崇拜自己的作家丈夫，整天就想著漂亮衣服和派對。薇薇安差點沒認出來，書中這個膚淺美貌的女人竟然就是自己。

那些光變得更加明亮，距離越來越近，薇薇安看得真真切切。她望向光的背後，想追尋光亮後面的東西……

房間顛倒著出現在她眼中，亨利終於結束了自己的暴行。他抱起薇薇安，薇薇安覺得自己的身子像個破布娃娃一樣往下一沉，手腳都被亨利摟著。她應該自己站起來，撿起石頭磚塊等沉甸甸的東西，放進衣兜裡，然後一步一步，走進蛇形湖，去找那些閃爍的光芒。

亨利瘋狂地吻著她的臉，他呼吸急促，薇薇安聞見了頭油、酒精，還有汗水的味道。&ldo;沒事了，&rdo;他念叨著，&ldo;我愛你，你知道我很愛你，但你太讓我生氣了‐‐你不應該讓我生氣。&rdo;

細碎的光亮，如此密集，皮蓬就站在光那邊。他轉身看著薇薇安‐‐他竟然能看見薇薇安，這還是第一次……

亨利抱著薇薇安走上樓梯，像一個恐怖的新郎抱著自己的新娘。他輕輕把薇薇安放在床上，薇薇安覺得自己不用他幫忙。此刻，她心裡變得十分明朗‐‐她，薇薇安，是她最後能從亨利身邊帶走的東西。他替她脫掉鞋子，整理好頭髮，讓髮絲均勻地垂在兩邊肩膀上。&ldo;你的臉，&rdo;他悲傷地說道，&ldo;你的臉真美。&rdo;他抬起薇薇安的手背印上一個吻，然後又溫柔地放下。&ldo;好好休息吧!&rdo;他說道，&ldo;醒來的時候就好了。&rdo;他把嘴唇湊到她耳邊。&ldo;不用擔心吉米&iddot;梅特卡夫，我已經把他處理好了‐‐他死了，靜靜地躺在泰晤士河下面等著變成一堆爛肉，他不會再來打攪我們了。&rdo;他沉重的腳步聲離開房間，房門關上，鎖孔裡傳來鑰匙轉動的聲音。

皮蓬舉起手，像是打招呼，又像是在召喚她，薇薇安朝他遊過去……

一個小時之後，薇薇安在坎普頓叢林25號的臥室裡醒過來。午後的陽光穿過窗戶，灑在她臉上，薇薇安趕緊把眼睛閉上。太陽穴、