第9章 簡單粗暴，更顯效率(第2/2 頁)

向吳傑：“這看著不小啊，朋友您哪年的？”

吳傑略微尷尬道：“郭導，我90後。”

“啊？九、九零？好吧。”

郭凡心想這特麼確定不是1890的？

但是初次見面，彼此還不熟悉，這種尷尬的話沒必要說出來。

吳傑倒是豁達道：“真是90後，只不過出老了一點而已。大家都這麼說我，已經習慣了。”

郭凡點點頭對楊續道：“老楊啊，你這個員工不錯，看著成熟穩重，要給年輕人多點鼓勵啊。”

“明白明白。”

楊續滿口應著，同時看了一眼吳傑。

你小子原來會說話啊，三言兩語化解尷尬不說，還讓郭凡替他說好話。

在酒店的時候可不是這樣的，粗暴得很。

“那你們這次過來是……”郭凡看著兩人問道。

“當然是展示道具。”楊續去掏道具。

“哦，這麼快就有新道具了？”

可是當楊續繼續拿出耳機，郭凡臉上的笑容頓時無了。

“老楊，那天我已經把話說得很明白了，你要是沒聽懂，我可以再說最後一遍，以後……哎，你這是做什麼？”

楊續學著吳傑那樣，把耳機強行戴在郭凡的耳朵上。

他發現這種簡單粗暴的方式，效率高多了。

戴上的同時，楊續道：“吳傑，說話。”

郭凡就見吳傑面對自己，開口說話。

郭凡自然本能的抗拒：“我不聽我不聽我不……哎？不對呀，你說的英文，耳機裡怎麼是？”

他猛然發現了不一樣的地方，立刻平靜下來聆聽。

他發現吳傑說的英文，可以傳到耳朵裡，同時耳機裡面也傳來聲音，但是卻翻譯成了。

更讓郭凡震撼的，是翻譯的聲音和吳傑的聲音一模一樣。

“這是……同聲傳譯？”

郭凡露出難以置信的眼神，他知道同聲傳譯的意思是同步翻譯，卻從未想過翻譯的聲音就是說話者的。

“對，這就是chatgpt同聲傳譯耳機。”楊續無比驕傲道：“非常適合地面隊員作戰，戴上之後，不但可以聽到耳機裡的聲音，還能聽到外界的聲音，互相不會有任何干擾。同時，還可以無障礙溝通，任何語言都可以翻譯成使用者的母語。”

旁邊的王導聞言眼睛發亮，“真有那麼神奇？能不能給我試試。”

楊續把第三副耳機遞給王導，後者戴上後，對吳傑迫不及待道：“快快快，不要停不要停！”

吳傑再度化身無情朗誦機器，“i have a d

eam today……”

“我今天有一個夢想……”

兩種語言，中英文同時傳入郭凡和王導的耳朵裡。

兩人聽得清清楚楚，不約而同的瞪大雙眼。

“這才是真正意義上的同聲傳譯！”

“太牛了！太牛了！太牛了！”

“這才是科技！真正的科技！”

兩人激動的聲音，把攝影棚裡所有人都吸引了過來。