第30頁(第1/2 頁)
&ldo;笨啊!&rdo;馮頤無奈的道,&ldo;你不會一個字一個字的去查啊,總歸是還能查出來的,這你就知道大概的意思了。你當初讀書的時候遇到古文還不是要一個一個的去查不知道的詞語的意思。&rdo;
陶然故意停頓了好久,才說:&ldo;那沒有,我們當時工具書、習題冊上都有翻譯。&rdo;
馮頤感覺自己要被這丫頭噎死了:&ldo;隨便你!&rdo;
陶然也沒有再趴在桌子上,認認真真的開始查每個不知道的字的意思。
這一查,才發現其實解釋都是有的,比如:組,用作名詞也就是這裡的時候應該翻譯為&ldo;絲帶&rdo;,查來查去,陶然都覺得自己不需要聞再思給她請的&ldo;外援&rdo;了,她好像自己就可以畫出來。
可惜陶然也是知道一個大概而已,要是具體的東西她還是說不上來。
週六,聞再思叫上陶然一起來去拜訪聞再思說過的那位教授,路上,聞再思道:&ldo;周教授是我母親的老師,兩位老人家沒有孩子,我小時候經常由我母親帶去拜教授的,後來被送回了老家和我爺爺奶奶一起住,也就偶爾只有假期的時候去見見了,放心吧,周教授不會難為你的。&rdo;聞再思笑了笑,陶然然啊,看起來有些緊張。
陶然翻了個白眼,現在她是越來越不把聞再思當上司看了,特別是下班的時候。
聞再思饒有趣味的盯著她:&ldo;我看到你自己也在翻譯,翻譯結果怎麼樣了?&rdo;
陶然不想理這個人,兇巴巴的道:&ldo;好好開車,看路!&rdo;
聞再思嘆了一口氣:&ldo;陶然然啊,你是不是忘了你現在是有求於我的啊,信不信我現在就把你拉回去?&rdo;
陶然誠實的搖了搖頭。
現在兩個人之間的相處可以說是越來越自然了,一點也沒有開始的拘謹。
聞再思帶著陶然在h大附近一個比較老的小區停了下來,陶然四處張望了一下,似乎是有些年頭了的老樹濃密茂盛,煩人的知了在樹上聒噪不停,甚至有一棟樓上爬上了爬山虎。
第18章 、18
老舊的小區裡,卻是一派安和的景象。
陶然被聞再思帶著,老式的小區里根本就沒有電梯,兩人一路走樓梯爬到了七樓。
聞再思還好,可很久沒有鍛鍊了的陶然有些受不了了,要知道她大學的體育學期目標都是讓室友幫忙完成的啊。
來拜訪長輩還是要準備一些禮物的,兩個人都準備了一些東西,此時,陶然手裡提的早就被聞再思接過了,可是陶然還是累得靠在牆上歇息,而聞再思就笑眯眯的站在一邊看著她。
陶然心裡有些不平衡:&ldo;明明我們都是女人,你體力怎麼就比我好那麼多?&rdo;
聞再思無奈一笑:&ldo;那我有堅持鍛鍊身體,你有嗎?&rdo;
陶然撇了撇嘴:&ldo;我也沒見著你鍛鍊啊。&rdo;
&ldo;我週末都有去健身房的啊。&rdo;聞再思笑著說道,&ldo;緩好了嗎?好了我就敲門了。&rdo;
陶然點了點頭,忍不住道:&ldo;教授年齡已經很大了吧,每天這麼爬上爬下的受得住嗎?&rdo;
聞再思失笑:&ldo;教授他們的身體別的不敢說,至少要比你的好就是了。&rdo;
陶然還是有點不贊同:&ldo;可是這裡萬一出了點什麼事情怎麼辦?&rdo;
聞再思笑了笑:&ldo;我母親以前是想幫教授搬家的,可是被教授拒絕了,說什麼住久了也就有感情了,還有一大幫子