第30頁(第2/2 頁)

因此在正式談判之前雙方相互介紹了一番。

「宋先生，我們上次提出的由你們多提供五項新技術，你們現在同意了嗎？」喬治看著宋譯道。

話音一落，湯琳翻譯完畢。

宋譯也看著喬治，說道：「不同意。我想，大家既然都坐下來談了，那就拿出真誠談判的態度來。我們五項新技術換你們一項舊技術，這個方案一點合作誠意都沒有。」

喬治：「我覺得這個方案很有誠意。」

湯琳覺得喬治這話說得很無賴，但她面上不動聲色，依然心平氣和地翻譯。

宋譯：「喬治先生這話很無賴。」

湯琳頓時一驚，宋譯竟然當面在談判桌上罵了出來。只不過宋譯的語氣不急不緩，再看他的表情笑得溫文爾雅，彷彿他說的那一句話不是在罵人，而是在誇人。

朱辰韻幾人也驚訝不已。

坐在對面的喬治聽不懂中文，見宋譯露出紳士儒雅的笑容，他不由得轉頭看向自己身旁的譯員。而他身邊的譯員因為震驚不知該不該翻譯。

湯琳見對方的譯員不翻譯便看向喬治用英語說道：「喬治先生這話很無賴。」

喬治似乎不相信自己的耳朵，他轉頭問自己的譯員，對方說的什麼。譯員又重複了一遍：「喬治先生這話很無賴。」喬治聽完異常震驚，他霎時看向對面的宋譯，一時沒有接話。

談判桌上的氣氛變得詭異。

宋譯又道：「喬治先生，我想我們今天沒有必要再談下去了。」

宋譯依然面帶笑意。不過說完這句他就起身離坐，轉身而去。

如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦拜託啦 ()

||

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>