第64章 雄起(第3/3 頁)

找莞爾。

球迷衝突的訊息在媒體上完全被封鎖了，所以莞爾知道方自歸是大學生看球活動的組織者之一，但並不知道方自歸因為這個活動受了窩囊氣。莞爾見到方自歸，依然甜蜜地笑，而方自歸受到湯胤、張虎負面情緒的影響，臉上還掛著不快。

“你怎麼啦？”莞爾問。

“昨天看球，真氣人！”方自歸說。

傾訴，是緩解鬱悶的一個好方法，於是方自歸開始吐槽，撿重要的槽點給莞爾吐了一遍。然後莞爾說：“我真希望你們四川隊贏呀！”

方自歸大感意外，道：“你是上海人，怎麼……怎麼你希望四川贏？”

“因為上海隊贏不贏，我覺得跟我沒什麼關係啊，我又不關心足球。但是四川隊輸了，你不開心。你不開心跟我有關係啊。”

莞爾實用主義策略的這句話非常暖心，方自歸的心情一下子好了很多，道：“果果，我現在想親親你。”

“不行。”

“我沒吃大蒜。”

“不行，都是人。”

“我們去小操場。”

“晚上吧。”

“今天情況特殊，等不及了。”

方自歸拉著莞爾的手，就向小操場走去。

莞爾靠著大槐樹的樹幹，方自歸湊上去，把莞爾吻了夠，才停下來。莞爾道：“你扛的那面旗，上面寫的‘雄起’兩個字，到底是什麼意思呀？”

“你真想知道嗎？”

莞爾點點頭。

方自歸笑道：“是到了告訴你真相的時刻了。那我先糾正一下你的發音，正宗的發音是這樣的，”方自歸改用四川口音鏗鏘有力地大叫一聲，“雄起！”

莞爾一哆嗦。

“其實這個詞翻譯為‘雄起’是有問題的。‘起’在普通話裡是三聲，可你聽我剛才吼的那一聲，分明是四聲，三聲就娘娘腔了。實際上，翻譯為‘雄氣’更接近些。就是普通話裡，找不到一個合適的字是這種讀音的。但是呢，‘起’在意思上比較接近這個詞的原意。”

“原意是什麼呢？”

“有兩個意思。第一個意思，就是在壓力和挑戰面前不低頭，加油的意思。”

“哦。”

“我對毛爺爺的經濟政策深惡痛絕，但我對他一直心存尊敬。你知道為什麼？”

“為什麼？”

“因為，當美國大兵越過三八線，一步步向我們國境線逼近，威脅到我們的重工業基地時，他敢於面對當時歷史上從未打過敗仗的美國，面對世界上軍力最強大的美國，出兵朝鮮。這，就是雄起！”

“噢——明白了。那‘雄起’的另一個意思呢？”

方自歸伸出自己的手說：“把你的手給我。”

“兩隻手還是一隻手？”

“都可以。”

莞爾伸出玉手，方自歸握住，然後把莞爾的手移向自己的腰間。

方自歸過了一會兒說：“這就是雄起。”