第5頁(第2/2 頁)

do;他慈愛地說。&ldo;我跟你說每一個在歷史中折騰久了的人都可能會瘋掉。&rdo;他嘆氣說。&ldo;在伊斯坦堡有一個鮮為人知的資料庫，是蘇丹邁米德二世建立的。我在其中發現了一些地圖，上面標有一個屠殺土耳其人的人的墓地，我想那可能就是弗拉德&iddot;德拉庫拉。地圖總共有三張，都是關於同一地區的，只是比例尺一張比一張小，標得也更詳細。&rdo;他邊說邊用手指敲打著自己那本怪書。&ldo;第三張地圖中央的文字是一種原始的斯拉夫方言。只有懂得多國語言的學者才可以看個道道來。我盡力過，但不能確定。&rdo;

這時，羅西搖了搖頭，好像仍在遺憾自己知識有限。&ldo;一天下午，我在仔細研究第三張，也是最讓人費解的一張地圖上邪惡之墓的位置。你還記得弗拉德&iddot;特彼斯是被埋在羅馬尼亞斯納戈夫湖中一座島上的修道院裡吧。這幅地圖和其他兩幅一樣，並沒有顯示有什麼湖中小島‐‐儘管它的確顯示有一條河穿過，到了中部，河床逐漸變寬。在地圖中心，邪惡之墓的上方，不論它該在哪裡，有一條線條粗略的龍，頭上戴著王冠，那是一座城堡。那龍和我‐‐我們‐‐書上的一點兒不同，但我推測它肯定是隨著德拉庫拉傳說到土耳其人那裡的。在龍的下面，有人寫了很細的字。起初我以為是阿拉伯文，用放大鏡仔細看過後，我突然發現這些文字竟然都是希臘語，我完全不顧規矩地開始大聲翻譯‐‐儘管圖書館除了我以外空無一人，偶爾有一位無聊的管理員進出，很明顯是要來看我有沒有偷什麼東西。這時，我完全是一個人。那些極小的文字在我眼皮下跳動，我大聲唸了出來：&l;它在這裡與邪惡同居。讀者，用一個詞把他掘出來吧。&r;就在此刻，我聽見樓下大廳有門被砰地關上。樓梯間傳來很重的腳步聲。我的腦海里還轉著這個念頭：放大鏡告訴我這幅地圖不像其他兩幅，它被三個不同的人，用三種不同的語言做了標記。筆跡和語言都不相同。那些老而又老的墨水的顏色都不一樣。我突然有了個想法‐‐你知道，就是那種一個學者經過長時間認真研究後有的那種靈感。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>