第37部分(第3/5 頁)

格雷太太——誰想得到啊？我瞥一眼手錶，該死！我從位子上跳起來，衝向店門口——我就這樣呆坐了一個小時，時間都到哪裡去了？傑克定會大大發飄！

我溜回辦公桌前坐好。還好，他不在他的辦公室裡，看起來我逃過了一劫。我認真地盯著計算機熒幕，全神貫注，試著讓自己的思緒回到工作模式。

﹁妳去哪裡了？﹂

我跳起來，傑克雙手抱胸站在我身後。

﹁我在地下室影印東西。﹂我說謊。傑克的唇抿成一條毫不讓步的細線。

﹁我六點半要出發去搭飛機，我需要妳留守到那個時候。﹂

﹁好。﹂我儘量笑得甜一點。

﹁把我的紐約行程表印出來，影印十份，然後把宣傳小冊裝好。再去弄點咖啡來！﹂他厲聲說完就走回辦公室。

我如釋重負地撥出一口氣，趁著他關上門時對他吐吐舌頭。渾球。

379

四點鐘時，克萊兒從櫃檯轉接一通電話進來。

﹁有位蜜雅？格雷找妳。﹂

蜜雅？我希望她不是來找我去逛街的。

﹁嗨，蜜雅！﹂

﹁安娜，嗨，妳好嗎？﹂她聽起來很興奮。

﹁還不錯，今天滿忙的。妳呢？﹂

﹁我無聊死了！我需要找點事做，所以我安排了一個克里斯欽的生日派對。﹂

克里斯欽的生日？天，我完全不知道。﹁什麼時候？﹂

﹁我就知道，我就知道他不會告訴你。這個星期六，媽和老爸想請所有人一起來吃飯慶祝，我現在正式邀請妳囉。﹄

﹁噢，真是太好了，謝謝妳，蜜雅。﹂

﹁我已經打給克里斯欽也跟他說過了，是他給我妳的電話號碼。﹂

﹁酷。﹂但我的腦袋一片混亂——我到底該買什麼給克里斯欽當生日禮物？要給擁有一切的男人什麼好？

﹁然後啊，下星期我們可否一起吃個午餐？﹂

﹁當然好，明天如何？我老闆要出差去紐約。﹂

﹁噢，那就太棒了，安娜。幾點？﹂

﹁嗯，十二點四十五分？﹂

﹁我會準時到。拜，安娜。﹂

﹁拜。﹂我掛了電話。

克里斯欽。生日。我到底該買什麼給他？

380

寄件者：安娜塔希婭？史迪爾

主旨：老男人

寄件日期：2011年6月15日下午4點11分

收件者：克里斯欽？格雷

親愛的格雷先生，

你打算什麼時候才要告訴我？

我該給我的老男人買什麼生日禮物呢？

或許幫他的助聽器買些新的電池？

安︵親︶

安娜塔希婭？史迪爾

sIP購稿編輯傑克？海德助理

寄件者：克里斯欽？格雷

主旨：陳年古董

寄件日期：2011年6月15日下午4點20分

收件者：安娜塔希婭？史迪爾

不要取笑老人家。

很高興妳又恢復好心情。

還有蜜雅說要找妳。

電池永遠都很實用。

381

我不喜歡慶祝生日。

克里斯欽？格雷

全聾的格雷企業控股有限公司總裁

寄件者：安娜塔希婭？史迪爾

主旨：嗯哼

寄件日期：2011年6月15日下午4點24分

收件者：克里斯欽？格雷

親愛的格雷先生，

我可以想象你寫